Traduction de «Quantum physics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quantum physics | quantum mechanics | quantum theory
physique quantique | mécanique quantique | théorie quantique | mécanique des quanta | théorie des quanta | quantique

quantum physics
physique quantique

terahertz quantum cascade laser | THz QCL | THz quantum cascade laser | terahertz QCL | far-infrared quantum cascade laser | FIR-QCL | FIR quantum cascade laser | far-infrared QCL
laser à cascade quantique térahertz | LCQ térahertz | laser à cascade térahertz | laser à cascade THz | laser térahertz | laser à cascade quantique en infrarouge lointain | LCQ en IR lointain

quantum line [ quantum wire | quantum wire structure ]
fil quantique [ structure à fil quantique ]

first quantum number | main quantum number | principal quantum number
nombre quantique principal

quantum chip | quantum computer chip | quantum microchip
puce quantique

the study of quantum mechanics | quantum mechanic studies | quantum mechanics
mécanique quantique

Superconducting Quantum Interference Device | superconductive quantum interference device | SQUID [Abbr.]
dispositif supraconducteur à interférence quantique | SQUID [Abbr.]

differential quantum efficiency [ incremental quantum efficiency ]
rendement quantique différentiel

gallium arsenide quantum well laser [ GaAs quantum well laser ]
laser à arséniure de gallium à puits quantiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activities will also include research and innovation on design, advanced processes, pilot lines for fabrication, related production technologies and demonstration actions to validate technology developments and innovative business models as well as underlying next generation technologies exploiting advances in quantum physics.
Parmi les activités menées figureront également les travaux de recherche et d'innovation sur la conception, les processus avancés, les lignes pilotes de fabrication, les technologies de production y afférentes et les actions de démonstration visant à valider les nouvelles technologies et les modèles commerciaux innovants, ainsi que les nouvelles technologies sous-jacentes exploitant les progrès de la physique quantique.

To that end a European facility would be established along the lines of, for instance, the National Science Foundation in US, for awarding grants to the highest level individual research teams in competition at European level, in fields such as advanced mathematics or quantum physics in the perspective of new breakthroughs in informatics and software.
À cet effet, un fonds européen sera créé sur le modèle de la National Science Foundation aux États-Unis; ce fonds attribuera des bourses à des équipes de chercheurs indépendants du plus haut niveau choisies à l'échelle européenne et spécialisées dans des disciplines telles que les mathématiques avancées ou la physique quantique, en prévision de nouvelles avancées dans le secteur de l'informatique et des logiciels.

This presents a challenge since predicting the properties of nanotechnology-based products is difficult because it requires that classical physics and quantum mechanical effects are both taken into account.
Il s'agit d'un véritable défi dans la mesure où il est difficile de prévoir quelles seront les propriétés des produits issus des nanotechnologies, puisqu'il faut pour cela prendre en compte non seulement les phénomènes de la physique classique mais aussi les effets de la mécanique quantique.

Activities will also include research and innovation on design, advanced processes, pilot lines for fabrication, related production technologies and demonstration actions to validate technology developments and innovative business models as well as underlying next generation technologies exploiting advances in quantum physics .
Les activités permettront également d'inclure la recherche et l'innovation sur la conception, les processus avancés, les lignes pilotes de fabrication, les technologies de production y afférentes et les actions de démonstration visant à valider de nouvelles technologies et des modèles commerciaux innovants, ainsi que la prochaine génération de technologies sous-jacentes exploitant les avancées en matière de physique quantique .

Secondly, are you looking specifically at new areas of quantum physics and technical storage data as new opportunities for research and development funds as well?
Deuxièmement, examinez-vous spécifiquement les nouveaux domaines de la physique quantique et des données de stockage technique en tant que nouvelles opportunités pour les fonds de recherche et de développement également?

In quantum physics, he said, this is far more elemental than in the general ideological context.
Dans la physique quantique, disait-il, c’est encore plus radical que dans un contexte idéologique plus général.

Jens Marklof (Germany): for his studies in quantum physics and the localisation properties of chaotic quantum states.
Jens Marklof (Allemagne): pour ses études de physique quantique et les propriétés de localisation des états quantiques chaotiques.

A friend of mine, the great Austrian quantum physicist Anton Zeilinger, drew my attention to a facet of physics of which I had never really been aware and which I certainly found extremely fascinating.
Un ami à moi, le grand physicien quantique autrichien, Anton Zeilinger, a attiré mon attention sur un point de physique dont je n’avais jamais été vraiment conscient et qui m’a beaucoup fasciné.