Vertaling van "Quick Impact Project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quick impact project | QIP [Abbr.]
projet à impact rapide

Quick Impact Project
Projet à impact rapide

quick-start project
projet à démarrage rapide

medium term impacts project [ MTI project ]
projet de mesure des répercussions à moyen terme [ projet de mesure des RMT ]

Quick Impact Fund
Fonds Impact rapide

diminish environmental impact of pipeline projects | perform activities to ensure environmental protection during pipeline projects | consider environmental impact of pipeline projects | mitigate environmental impact of pipeline projects
atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport

pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager
chef de projet environnement transport par canalisations

project submited to an environmental impact evaluation
projet soumis à l'évaluation d'impact sur l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In proposing the Rapid Reaction Mechanism (see above), the Commission drew inspiration from the UNSG's proposals on establishing quick impact projects for countries emerging from crisis.
Lorsqu'elle a proposé le mécanisme de réaction rapide (voir ci-dessus), la Commission s'est inspirée des propositions du Secrétaire général des Nations unies concernant l'établissement de projets ayant un impact rapide destinés aux pays qui sortent de crises.

The Council welcomes Tony Blair’s work, especially the recent announcement he made regarding a series of quick impact projects.
Le Conseil salue le travail de Tony Blair, en particulier l'annonce qu'il a récemment faite concernant une série de projets à impact rapide.

Consequently, the Commission has identified quick impact projects for a total of EUR 37.7 million, for which the Commission is in the process of consulting Member States.
La Commission a par conséquent identifié des projets à impact rapide pour un total de 37,7 millions d'euros, à propos desquels elle est occupée à consulter les États membres.

They are designed to deliver quick impact projects, not to replace sustained long term development.
Elles servent à réaliser des projets à impact rapide et non à remplacer un développement à long terme soutenu.

Earlier this year the Commission sent expert missions into the field to make proposals for initial quick impact projects in the areas of education, health, rural development/food security, urban regeneration.
Dans le courant de cette année, la Commission a envoyé des missions d'experts sur le terrain afin de proposer des projets à portée immédiate dans le domaine de l'éducation, de la santé, du développement rural/sécurité alimentaire, de la réhabilitation urbaine.

In order to identify such projects for speedy action, the EU will carefully study the list of quick impact projects presented by the AIA at the meeting of the Implementation Group last week in Kabul.
Afin d'identifier de tels projets permettant d'agir rapidement, l'UE étudiera attentivement la liste de projets à impact rapide présentée par l'AIA lors de la réunion du groupe chargé de la mise en œuvre, qui s'est tenue la semaine dernière à Kaboul.

They worked together and had a project review board where all groups, including the U.S., and all the projects being worked on, whether it was longer term type projects or the shorter quick impact projects the civ-mil officers would work on were included.
Ils travaillaient de concert et ils se réunissaient dans le cadre d'une commission d'examen des projets où tous les groupes étaient représentés, y compris les États-Unis, pour examiner tous les projets auxquels participaient les officiers civ-mil, que ce soit des projets à plus long terme ou des projets à court terme et à impact rapide.