Traduction de «Quick-Start Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quick-Start Programme
Programme de démarrage rapide

quick-start package [ QSP | quick start package ]
module de mise en train rapide [ QSP | module de mise en train ]

hogger | hogging ejector | priming ejector | quick-start ejector | starting ejector
éjecteur de démarrage | éjecteur de mise sous vide rapide

start-up grant [ seed grant | quick-start grant ]
subvention de démarrage

Quick-Start Package | QSP [Abbr.]
programme de projets à démarrage rapide | Programme prioritaire de reconstruction

Quick Start data base
base de données «Quick Start»

quick wash programme
programme rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has already included the GALILEO programme amongst the programme of projects identified in the European initiative for growth [15] (Quick-start Programme), which has been endorsed by the Council.
La Commission a déjà intégré le programme GALILEO dans le programme de projets à démarrage rapide (« Quick Start Programme ») présenté dans le cadre de l'initiative européenne pour la croissance [15],qui a été avalisé par le Conseil.

To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
Pour amorcer le mouvement, un programme «Quick start» a été proposé pour lequel on prévoit un financement combinant des fonds provenant essentiellement de prêts bancaires (par le biais de l'initiative «Innovation 2010» de la BEI) et de sources (industrielles) privées.

In this respect, the European Growth Initiative and the Quick Start Programme, which have been given the green light by the European Council, are a major source of leverage to unlock investment in the infrastructure and knowledge sectors.
A cet égard, l'Initiative européenne de croissance et le quick-start programme, validés par le Conseil européen, représentent un levier majeur pour mobiliser les investissements dans les secteurs des infrastructures et de la connaissance.

Last December's European Council warmly welcomed the Quick-Start programme.
Le Conseil européen de décembre dernier a accueilli favorablement le programme de projets à démarrage rapide.

The Quick Start Programme is at the very heart of the European Initiative for Growth.
Le Programme Quick Start se trouve au coeur de l'Initiative européenne pour la croissance.

Acting on a proposal from the EU, governments agreed on a “Quick Start Programme” for SAICM that will mobilise seed-money for the initial phase and enable countries to start implementation especially through capacity-building.
Sur proposition de l’Union européenne, les gouvernements ont adopté un «programme à démarrage rapide» pour l’ASGIPC, dont la première phase mobilisera des capitaux d’amorçage et permettra aux pays d’entamer la mise en œuvre particulièrement par des mesures de renforcement des capacités.

The European Initiative for Growth and the "Quick Start" programme:
L'initiative européenne pour la croissance et le programme «Quick Start»:

As part of this initiative, the Commission presented in November 2003 a "Quick Start Programme" with a list of public/private investment projects for developing European infrastructures, networks and knowledge.
Dans le cadre de cette initiative, la Commission a présenté en novembre 2003 un programme appelé «Quick Start» avec une liste de projets soutenus par des investissements publics et privés pour développer les infrastructures, les réseaux et les connaissances en Europe.

The European Initiative for Growth and the Quick-Start Programme
L'initiative européenne en faveur de la croissance et le programme Quick-Start

The 'Quick Start Programme' is an open and dynamic programme comprising projects which meet defined criteria across a range of sectors: Transport, Energy, Telecommunications, Research, Innovation and Development.
Le "Programme de démarrage rapide" est un programme ouvert et dynamique comportant des projets qui répondent à des critères donnés dans un certain nombre de secteurs: les transports, l'énergie, les télécommunications, la recherche, l'innovation et le développement.