Vertaling van "RAF " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

RAF Ferry Command
RAF Ferry Command

Electronic Recommendation and Approval Form [ RAF | Recommendation and Approval Form ]
Formulaire de recommandation et d'approbation électronique [ FRA | Formulaire de recommandation et d'approbation ]

radiation amplification factor | RAF
coefficient d'amplification du rayonnement

Red Army Faction [ RAF | Baader-Meinhof Group | Baader-Meinhof Gang ]
Red Army Faction [ RAF | Baader-Meinhof Group | Baader-Meinhof Gang ]

island mackerel | RAF [Abbr.]
maquereau des îles | RAF [Abbr.]

Regional Office for Africa | RAF [Abbr.]
Bureau régional pour l'Afrique | BRA [Abbr.]

Red Army Fraction | RAF [Abbr.]
Fraction armée rouge | RAF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other projects (pilot, demonstrative or other) could be financed according to Article 190 of the Rules of application of the financial regulation (hereinafter ‘RAF’) on the basis of the criteria described below.
D’autres projets (pilotes, de démonstration ou autres) pourraient être financés au titre de l’article 190 des règles d’application du règlement financier (ci-après les «RAF») sur la base des critères décrits ci-après.

Operating grants outside the call for proposals may be awarded in duly justified exceptional cases as defined in Article 190 Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union (52) (RAF), in particular where the characteristics of the beneficiary leave no other choice or where the beneficiary is identified as such in a legal basis.
Les subventions de fonctionnement octroyées en dehors de l’appel de propositions peuvent être octroyées dans des cas exceptionnels dûment justifiés définis à l’article 190 du règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission du 29 octobre 2012 relatif aux règles d’application du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union (52) (RAF), en particulier lorsque les caractéristiques du bénéficiaire ne laissent pas d’autre choix ou lorsque le bénéficiaire est identifié en tant que tel dans une base juridique.

Thus, a claim by the sick daughter of an RAF serviceman exposed to radiation in 1958 on Christmas Island was not inadmissible by reason of the fact the United Kingdom only accepted the ECtHR's jurisdiction in 1966.
C'est ainsi qu'une demande d'indemnisation introduite par la fille malade d'un militaire de la RAF exposée à des radiations en 1958 sur l'île de Christmas ne fut pas déclarée irrecevable au motif que le Royaume-Uni ne reconnut la juridiction de la Cour CEDH qu'en 1966.

In mid-2000, there were 415 US military, 5 UK military, 989 US civilian and 392 UK civilian personnel working at RAF Menwith Hill, excluding GCHQ staff present on the site.
Au milieu de l'année 2000, Menwith Hill occupait 415 militaires américains, 5 militaires britanniques, 989 civils américains et 392 civils britanniques, compte non tenu des collaborateurs du GCHQ.

The station, which has 14 satellite antennae whose size is unknown, is manned by two units, the 'Signals Regiment Radio and the Signals Unit (RAF)'.
Elle compte 14 antennes satellitaires, de grandeur inconnue. Ses missions sont réparties entre deux unités: "Signals Regiment Radio et Signals Unit (RAF)".

Answers to various questions in the House of Commons reveal that the station at RAF Menwith Hill is owned by the UK Ministry of Defence, but is made available to the US Department of Defense, specifically the NSA, which provides the chief of station, as a communications facility.
Il ressort de différentes questions posées au sein de la chambre des Communes, que la station de la RAF de Menwith Hill dépend du ministère anglais de la défense, ce qui n'empêche qu'elle est mise à la disposition du ministère américain de la défense, et en particulier de la NSA, un membre du personnel de celle-ci étant le chef de la station, en tant qu'installation de communication.

In the British stations, the British intelligence service GCHQ operates the installations jointly with the Royal Air Force (RAF).
Dans les stations britanniques, c'est la Royal Airforce qui gère les installations avec le service de renseignement britannique (GCHQ).

1.6. Fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids with leaves and peduncles.
1.6. Fruits de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., et leurs hybrides, avec feuilles et pédoncules

- Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids,
- Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. et leurs hybrides

1.4. Plants of Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids and Vitis L., other than fruit and seeds.
1.4. Végétaux de Fortunella Swingle, Poncirus Raf., et leurs hybrides et Vitis L., à l'exception de fruits et semences