Traduction de «RRP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RRP arm | R2P arm | RRS arm | R2S arm
porteur RRP | porteur 2RP

RRP arm
porteur RRP

rehabilitation and revival plan | RRP [Abbr.]
plan de relance et de réhabilitation | PRR [Abbr.]

Rehabilitation and Revival Plan | RRP [Abbr.]
plan de relance et de réhabilitation | PRR [Abbr.]

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP
prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF

reverse repurchase rate | reverse repo rate | RRP rate
taux de prise en pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, I have here a confidential invoice from a retailer in my region. It shows that Petro Canada charges an amount for participating in the RRP.
En plus, sur une facture confidentielle d'un détaillant de ma région que j'ai ici, on voit que Petro-Canada charge des frais de participation au RRP.

– having regard to the latest Syria Regional Response Plan (RRP) for the period from January to June 2013, and to all the RRPs issued by the UN High Commissioner for Refugees since the first one in March 2012,
– vu le dernier plan régional des Nations unies pour l'aide aux réfugiés syriens (RRP), pour la période allant de janvier à juin 2013, et les plans précédents du HCR, à compter du premier, de mars 2012,

– having regard to the latest Syria Regional Response Plan (RRP) for January to June 2013, and to all the RRPs issued by the UN High Commissioner for Refugees since the first one in March 2012,
– vu le dernier plan régional des Nations Unies pour l'aide aux réfugiés syriens (RPP), de janvier à juin 2013, et les plans précédents du HCR, à compter du premier de mars 2012,

N. whereas the current UN Regional Response Plan (RRP 4) is being revised for the period up to December 2013; whereas the UN will launch a new appeal for funding on 7 June 2013, which will reflect the rising number of refugees fleeing Syria and their continuing needs, as well as including greater support for host governments and communities, and is likely to amount to USD 3 billion;
N. considérant que le plan régional de l'ONU en cours (RRP 4) est actuellement révisé pour la période allant jusqu'en décembre 2013; que l'ONU lancera un nouvel appel de fonds le 7 juin 2013, pour faire face au nombre croissant de réfugiés quittant la Syrie et répondre à leurs besoins, ainsi que pour fournir un plus grand soutien aux gouvernements et aux communautés d'accueil; que cet appel se montera probablement à 3 milliards de dollars;

X. whereas the current UN Regional Response Plan (RRP 4) is being revised for the period up to December 2013; whereas the UN will launch a new appeal for funding on 7 June 2013, which will reflect the rising number of refugees fleeing Syria and their continuing needs, as well as including greater support for host governments and communities, and is likely to amount to USD 3 billion;
X. considérant que le plan régional de l'ONU en cours (RRP 4) est actuellement révisé pour la période allant jusqu'en décembre 2013; que l'ONU lancera un nouvel appel de fonds le 7 juin 2013, pour faire face au nombre croissant de réfugiés quittant la Syrie et répondre à leurs besoins, ainsi que pour fournir un plus grand soutien aux gouvernements et aux communautés d'accueil; que cet appel se montera probablement à 3 milliards de dollars;

— known as the RRP —
.désigné par le sigle RPP.

That RRP and RRSP limits be indexed to inflation, consistent with the government's decision to restore full indexation to the tax system.
.d’indexer le plafond de cotisation des RPA et des REER sur l’inflation conformément à la décision du gouvernement de rétablir l’indexation complète de l’impôt sur le revenu des particuliers.

You may be aware that there have been some key planning documents, which we refer to as the SHARP and RRP, which are the Syrian Arab Republic Humanitarian Assistance Response Plan and the Regional Response Plan.
Vous savez peut-être qu'il y a eu certains documents de planification clés, que nous appelons le SHARP et le RRRP, qui sont le plan d'aide humanitaire pour la République arabe de Syrie et le plan régional d'intervention pour les réfugiés.

I know this target group of children with disabilities is one of the clearer target groups identified for the next regional response plan, RRP.
Je sais que ce groupe cible d'enfants handicapés est l'un des groupes les plus ciblés dans le cadre du prochain plan régional d'intervention pour les réfugiés, le RRRP.