Traduction de «Radiologic generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-voltage generator | X-ray generator | radiologic generator
générateur radiologique

radiological technologist | radiologic technologist | radiological technician | radiology technologist | radiologic technician | radiology technician | radiographer
technologue en radiologie | technicien en radiologie médicale | technicienne en radiologie médicale | technicien en radiologie | technicienne en radiologie | radiographe

analyse images from radiology investigations | analyse radiology examinations | describe radiology examination | interpret radiology examinations
interpréter des examens radiologiques

account on radiological examinations | record and report on radiological examinations | report on radiological examinations | report on radiological investigation
rédiger des rapports sur les examens radiologiques

apply radiological health science methods | use radiological health sciences | apply radiological health science | apply radiological health sciences
utiliser les sciences radiologiques

European Society of Cardio-Vascular Radiology and Interventional Radiology [ Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe ]
Société européenne de radiologie cardio-vasculaire et de radiologie d'intervention

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

CBRN defence instructor [ chemical, biological, radiological and nuclear defence instructor | CBRN instructor | chemical, biological, radiological and nuclear instructor ]
instructeur de défense CBRN [ instructrice de défense CBRN | instructeur de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire | instructrice de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire | instructeur CBRN | instructrice CBRN ]

radiation physicist | radiologic physicist | radiological physicist | radiophysicist
radiophysicien | radiophysicienne | physicien du rayonnement | physicienne du rayonnement

Ad Hoc Committee on Radiological Weapons [ Ad Hoc Working Group on Radiological Weapons ]
Comité spécial des armes radiologiques [ Groupe de travail spécial des armes radiologiques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Pierre Charlebois, Senior Vice-President, Technical Services, and Chief Nuclear Engineer, Ontario Power Generation: Yes, senator, we actually participate with the ICRP, the International Commission on Radiological Protection.
M. Pierre Charlebois, premier vice-président, Services techniques, et ingénieur nucléaire en chef, Ontario Power Generation: Oui, sénateur, nous collaborons effectivement avec la CIPR, la Commission Internationale de Protection Radiologique.

It generated a release of an internal review that was done in the Department of National Defence of our military capacity to deal with biological, chemical, and radiological agents.
À la suite de cette demande, on a diffusé un examen interne effectué au ministère de la Défense nationale et qui rendait compte de notre capacité militaire à contrer les agents radiologiques, biologiques et chimiques.

1. Member States shall ensure that any undertaking acquiring equipment containing radioactive sources or a radiation generator is provided with adequate information about its potential radiological hazards and its proper use, testing and maintenance, and with a demonstration that the design permits to restrict exposures to a level which is as low as reasonably achievable.
1. Les États membres veillent à ce que toute entreprise acquérant des équipements contenant des sources radioactives ou un générateur de rayonnements reçoive des informations adéquates sur les risques radiologiques potentiels qui y sont associés et sur les bonnes procédures d'utilisation, d'essai et de maintenance et à ce qu'il lui soit démontré que leur conception permet de réduire les expositions à un niveau aussi bas que raisonnablement possible.

According to the information provided, it appears that the transport of sixteen steam generators from Canada to Sweden follows the current industry practice for the safe transport of large component, and in some instances exceeds it (in particular, in using an INF [which is irradiated nuclear fuel] ship on the one hand, and when there is practically no radiological risk for the population and the environment on the other).
D'après les informations fournies, il semble que le transport de seize générateurs de vapeur du Canada vers la Suède soit conforme à l'actuelle pratique utilisée dans l'industrie pour transporter de façon sécuritaire des composantes de grande taille, pour ne pas dire qu'à certains égards, il dépasse les normes actuelles (en particulier parce qu'il est prévu d'utiliser un navire INF [spécialisé dans le transport de combustible nucléaire irradié], et qu'on veillera à la quasi absence de risques radiologiques pour la population et l'environnement.

What measures do you intend to take to condemn the occupiers for resorting to non-conventional chemical and radiological weapons and depleted uranium shells, the consequences of which on future generations are well known?
Quelles dispositions comptons-nous prendre pour condamner le recours des occupants aux armes non conventionnelles chimiques et radiologiques et aux bombes à uranium appauvri dont les conséquences sur les générations futures sont connues?

It is evident that the effects of radiological incidents do not stop at borders, with potential consequences both for the health of workers and citizens, but also wide ranging economic implications for the energy generating industry.
Il est clair que les effets des incidents radiologiques ne s'arrêtent pas aux frontières et peuvent avoir non seulement des conséquences sur la santé tant des travailleurs que de la population, mais également des implications économiques multiples pour le secteur énergétique.

While radioactive waste should, as far as is compatible with the safe management of such material, be disposed of in the State in which it was generated it is recognized that Member States should promote agreements between themselves in order to facilitate the safe and efficient management of radioactive waste or spent fuel from Member States that produced it in small quantities and where the establishment of appropriate facilities would not be justified from a radiological point of view.
Étant entendu que les déchets radioactifs devraient, dans la mesure où cela est compatible avec une gestion sûre de ces matières, être stockés définitivement dans l'État où ils ont été produits, il est admis que les États membres devraient favoriser la conclusion entre eux d'accords en vue de faciliter une gestion sûre et efficace des déchets radioactifs ou du combustible usé provenant d'États membres qui en produisent de petites quantités et où la création d'installations adéquates ne serait pas justifiée d'un point de vue radiologique.