Vertaling van "Random start number " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

random start number
origine choisie au hasard | point de départ choisi au hasard

random figures | random numbers | random sampling numbers
chiffres tirés au sort | nombres au hasard

random start | random starting point
origine choisie au hasard

start position number [ start number | starting number ]
numéro de départ

random start
origine choisie au hasard

attachment of start number
fixation du dossard

double start number
numéro de dossard à deux faces

random number table | randomization table
table de nombres au hasard

random number computer selection
tirage aléatoire | tirage de nombres aléatoires par ordinateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. The sampling method shall ensure a random selection of each sampling unit in the population by using random numbers generated for each population unit in order to select the units constituting the sample or through systematic selection by using a random starting point and applying a systematic rule to select the additional items.
5. La méthode d'échantillonnage doit garantir une sélection aléatoire de chaque unité d'échantillonnage dans la population au moyen de nombres aléatoires générés pour chaque unité de population en vue de sélectionner les unités constituant l'échantillon ou au moyen d'une sélection systématique utilisant un point de départ aléatoire et appliquant une règle systématique pour sélectionner les éléments supplémentaires.

The groups for Methadone and Morphine did not reach the expected numbers, as many patients left after randomization before starting treatment.
Les groupes de méthadone et de morphine n’ont pas été aussi nombreux que prévu car plusieurs patients se sont retirés après l’arrondissement aléatoire, avant d’entreprendre le traitement.

From the date on which the number of governors reaches 22, the rotation within the third group shall start at a random point in the list.
À compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s’élève à vingt-deux, la rotation au sein du troisième groupe commence à un point de la liste pris au hasard.