Traduction de «Range look » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

across-track viewing [ across track viewing | range look ]
visée latérale

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

look direction [ range direction | across-track direction ]
direction de visée

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

side-looking airborne radar | side-looking radar | SLAR [Abbr.]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale | RAAL [Abbr.]

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

look-through approach | look-through principle
approche par transparence

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

Ordinance of 26 June 1996 on Shooting Ranges and Military Training and Exercise Areas | Training Areas and Shooting Ranges Ordinance [ TASRO ]
Ordonnance du 26 juin 1996 sur les places d'armes, de tir et d'exercice | Ordonnance sur les places d'armes et de tir [ OPATE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apart from direct bank lending, capital markets are the principal mechanism through which potential investors can meet those looking for funding, and provide a range of diversified funding sources for the economy.
En dehors des prêts bancaires directs, les marchés de capitaux sont le principal mécanisme permettant la rencontre des investisseurs potentiels et de ceux qui cherchent un financement; ils fournissent à l’économie un éventail diversifié de sources de financement.

It is also clear that by looking at RD and innovation together we would get a broader range of expenditure which would be more relevant for business operations and for productivity drivers.
Il est évident aussi qu’en considérant la RD et l’innovation ensemble, nous atteindrons un ensemble plus large de dépenses davantage pertinent pour les activités commerciales et les éléments moteurs de la productivité.

The Commission will shortly publish a Green Paper looking at the EU's role in this area, which is intended to launch a wide-ranging debate on the issues involved.
La Commission publiera sous peu un livre vert qui examinera le rôle de l'UE dans ce domaine et qui aura pour but d'amorcer un large débat sur les problèmes à résoudre.

In particular, a greater focus is needed on the future potential of new platforms to increase accessibility and to encourage a wider range of people on line, this would include looking at local area and wide area wireless solutions and the switchover to Digital TV.
Il faut en particulier insister davantage sur les possibilités qu'offriront les nouvelles plateformes pour l'amélioration de l'accessibilité, et inciter un plus grand nombre de personnes à se raccorder ; cela suppose notamment d'envisager les solutions sans fil pour les réseaux locaux ou les réseaux à couverture étendue, ainsi que le passage à la télévision numérique.

We are going through a very wide-ranging look at the army right now in the post-Afghan, pre-next-war environment.
Nous sommes en ce moment en train d'effectuer un examen approfondi de l'armée dans le contexte post- Afghanistan, pré-guerre suivante.

I'm in that 47-to-50 range, looking at 50 very closely now.
Je fais partie du groupe des 47 à 50 ans et je m'approche de très près du chiffre 50.

When it comes to an estimates review, I know there's a wide range—some departments might only have one program, and some departments might have dozens and dozens—but what does the range look like?
Quand on parle d'étude du budget des dépenses, je sais qu'il y a tout un éventail — certains ministères n'ont peut-être qu'un seul programme, tandis que d'autres en ont des dizaines et des dizaines — mais à quoi ressemble la fourchette?

Another related proposal included in SCP/SIP is the revision of Energy Labelling Directive, which will look into different options regarding the labelling of an extended range of products.
La communication SCP/SIP propose en outre une révision de la directive sur l’étiquetage énergétique, qui envisagera différentes options concernant l’étiquetage d’une plus vaste gamme de produits.

Mr. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, I was pleased that the hon. parliamentary secretary had a wide ranging look at this bill in her speech.
M. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Réf.): Monsieur le Président, je constate avec plaisir que la secrétaire parlementaire a fait le tour de la question dans son discours sur le projet de loi.

In the development, what we want to do—and we are here to suggest this to the committee—is ensure that there be at least a broad-ranging look at the options to meet those consumer demands, as opposed to creating a new system that may not be the most cost-effective or efficient.
Nous voulons nous assurer—et nous sommes ici pour proposer l'idée à votre comité—que nous envisagerons au moins de façon générale les options permettant de répondre à la demande des consommateurs plutôt que de créer un nouveau système qui ne soit pas nécessairement le plus rentable ni le plus efficace.