Traduction de «Range mark control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

range mark control
commande d'intensité lignes de distance

end-of-tape marker [ EOT marker | tape mark | destination warning mark | end-of-tape mark | control mark ]
repère de fin de bande [ marque de fin de bande | marque de bande | marqueur de fin ]

components of control panel | range of control panel components | control panel components | typology of control panel parts
composants de panneaux de commande | composants de panneaux de contrôle

range marker | range mark
ligne de distance | marqueur de distance

range marks
marques d'étalonnage

range mark
marqueur d'étalonnage

range mark
repère de distance

range mark intensity
intensité des repères de distance

range mark generator
générateur de marqueurs de distance

range mark
bande d'écart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) an ambient temperature in the range of -30°C to +40°C, except that a register and all ancillary equipment that are designed for use in a temperature-controlled environment shall be tested over the range of ambient temperatures that is specified by the manufacturer and marked on the name-plate of the register; and
a) température ambiante comprise dans l’échelle de -30 °C à +40 °C, sauf que l’enregistreur et les dispositifs auxiliaires conçus pour être utilisés dans un milieu à température contrôlée doivent être mis à l’essai selon la plage de températures ambiantes spécifiée par le fabricant et indiquée sur la plaque signalétique de l’enregistreur;

The test range is marked with an official notice to mariners indicating that it's a danger area for ships and boats, and notification is also provided to air traffic controllers to restrict the area for flying when test firing is underway.
La zone d'essais est signalée par un avis officiel aux navigateurs leur indiquant qu'il s'agit d'une zone dangereuse pour les navires et les bateaux, et on avertit également les contrôleurs aériens de restreindre les vols dans cette zone lorsque l'on procède à des tirs d'essai.