The Commission is aware that effective fire safety requires that national or local authorities take measures targeting the whole range of factors likely to influence the development of fires, such as building regulations, requirements for fire reaction and resistance, evacuation conditions, the availability of fire protection equipment (sprinklers) and public information.
Elle est consciente qu’une sécurité incendie efficace suppose la prise, par les autorités nationales ou locales, de mesures visant l’ensemble des facteurs pouvant influencer l’incendie, comme les règles de construction, les exigences vis-à-vis de la réaction et de la résistance au feu, les conditions d’évacuation, la disponibilité de moyens de lutte contre le feu (sprinklers), ainsi que l’information des populations.