Traduction de «Rape AgrEvo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glufosinate tolerant canola | glufosinate tolerant OSR | glufosinate-tolerant transgenic OSR | Rape AgrEvo
colza anti-glufosinate

rape shield legislation [ rape shield statutes | rape shield law | rape shield laws | shield laws ]
lois sur la protection des victimes de viol [ textes législatifs sur la protection des victimes de viol ]

rapeseed oil | rape seed oil | rape-seed oil | colza oil | rape oil | turnipseed oil | turnip rape oil | ravison oil
huile de colza | huile de navette | huile de rabette

rape oil meal | rape-seed oil meal | rape oil cake
tourteau de navette | tourteau de Colza

wife-rape [ marital rape | spouse rape ]
viol d'une conjointe [ viol d'une épouse | viol dans le mariage | viol conjugal | viol commis par un conjoint ]

rape-oil (1) | rape oil (2) | colza oil (3) | rape seed oil (4)
huile de colza

Maize AgrEvo
maïs anti-glufosinate

canola | oilseed rape | rape | OSR [Abbr.]
colza

National Clearinghouse on Marital and Date Rape [ NCOMDR | National Clearinghouse on Marital Rape ]
National Clearinghouse on Marital and Date Rape [ NCOMDR | National Clearinghouse on Marital Rape ]

swath rape
râteau javelotteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regarding the AgrEvo swede rape, the Scientific Committee concluded that there was no evidence indicating that the seeds of the AgrEvo glufosinate tolerant genetically modified oilseed rape, to be imported with the aim of processing, are likely to cause adverse effects on human or animal health and the environment.
En ce qui concerne le colza AgrEvo, le comité scientifique a conclu que rien n'indique que les graines de colza oléagineux génétiquement modifié, résistant au glufosinate AgrEvo à importer aux fins de traitement soit apte à nuire à la santé humaine ou animale, ou à l'environnement.

The products concerned are: AgrEvo herbicide-tolerant swede rape to be imported to the EU for processing, AgrEvo herbicide-tolerant maize to be used as any other maize, Monsanto Bt-maize to be used as any other maize, and Novartis Bt-maize, tolerant to glufosinate ammonium, to be imported for processing.
Il s'agit des produits suivants : AgrEvo, colza résistant aux herbicides qui doit être importé dans l'UE aux fins de traitement, AgrEvo, maïs résistant aux herbicides destiné à être utilisé comme un maïs quelconque, maïs Bt de Monsanto, destiné à être utilisé comme un maïs quelconque, maïs Bt de Novartis, résistant au glufosinate d'ammonium, à importer aux fins de traitement.

In this respect it is worth underlining that the AgrEvo swede rape and the Novartis maize are only to be imported for processing and not for cultivation in the EU.
À cet égard, il importe de souligner que le colza AgrEvo et le maïs de Novartis ne peuvent être importés qu'aux fins de traitement et non aux fins de culture dans l'UE.