Furthermore, the Council called on the Member States to ‘promote the roll-out of advanced seamless n
etworks through the rapid implementation of national strategies, aimed at increasing broadband coverag
e and multiplatform access, and stimulating take-up, making use, where appropriate, of EU s
tructural funds, in line with the Commission Guidelines’, and to ‘encourage effective use of ICTs by public services and businesses (especiall
...[+++]y SMEs), by promoting the necessary skills needed for their deployment, promoting interoperability and open standards, and effective on-line public services through the introduction of organisational change’.Le Conseil invite en outre les États membres à «promouvoir le déploiement de réseaux avancés sans rupture v
ia la mise en œuvre rapide de stratégies nationales visant à accroître la couverture
du haut débit et l’accès aux multiplateformes et à favoriser l’adoption de ces technologies en recourant, le cas échéant, aux fonds structurels de l’U
E, conformément aux lignes directrices de la Commission» et à «encourager une utilisation eff
...[+++]icace des TIC par les services publics et les entreprises (en particulier les PME), en renforçant les compétences nécessaires à leur déploiement, en favorisant l’interopérabilité et les normes ouvertes, ainsi que la mise en place de services publics en ligne efficaces par l’introduction de changements structurels».