(b) the radiation filters must be securely affixed to the exit port of the X-ray tube housing or beam limiting device, or both; and
b) de filtres de rayonnement fixés solidement à l’orifice de sortie de la gaine et au dispositif de limitation du faisceau, ou à l’un des deux, selon le cas;