This is an issue where many analysts, members of the opposition and members of the government have commented that this budget does not come up to par. The auditor general called for a $1.3 billion injection of cash to bring our military back to competitiveness and to procurement readiness.
C'est une question par rapport à laquelle bien des analystes, députés de l'opposition et députés ministériels ont dit que le budget n'était pas adéquat. La vérificatrice générale a demandé l'injection de 1,3 milliard de dollars dans les forces armées pour rétablir leur compétitivité et leur degré de préparation au combat.