1. Confirms its wish for further States to accede to the EU and refers in this connection to the favourable experience of previous accessions; considers, however, that in the field of agriculture further efforts need to be made both by the EU-15 with regard to readiness to receive new Member States and by the candidate countries with regard to readiness for accession;
1. réaffirme sa volonté d'accueillir de nouveaux États dans l'Union européenne; rappelle à cet égard les expériences positives faites avec les adhésions survenues jusqu'à présent; estime toutefois que les efforts doivent être poursuivis dans le domaine agricole tant de la part de l'Europe des 15 en ce qui concerne sa capacité d'accueil que de la part des pays candidats en ce qui concerne leur capacité d'adhésion;