When I meet employers or people who work in human resources, I often think that they should go for a walk down main street, it happens to be the main street in Moncton, because there are not one single black person at the reception desk.
Lorsque je rencontre des employeurs ou des gens qui travaillent en ressources humaines, je me dis souvent qu'ils devraient faire un tour dans la rue Main — c'est la rue principale à Moncton —; il n'y a aucun Noir à la réception.