For the record, Mr. Chair, I want to say that I have sent to both the clerk and to all members of this committee documents that will support my comments of the day, as well as two statements made by Mr. Booth, from the Riding Mountain National Park, that also echo the same sentiments.
Je tiens à dire pour le compte rendu, monsieur le président, que j'ai envoyé au greffier et à tous les membres du comité des documents à l'appui de ce que j'ai dit ce jour-là, ainsi que deux déclarations de M. Booth, du parc national du Mont-Riding, qui font écho à ces sentiments.