Traduction de «Recovery energy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy recovery [ heat recovery ]
récupération de l'énergie [ récupération de la chaleur ]

energy-from-waste | EfW | energy recovery from waste | incineration with energy recovery | waste-to-energy | WtE
valorisation énergétique des déchets | valorisation énergétique

energy recovery | recovery of energy
récupération d'énergie | récupération énergétique

waste-to-energy [ WTE | energy-from-waste | energy from waste recovery ]
valorisation énergétique des déchets

energy recovery | waste-to-energy
valorisation énergétique

energy payback time | payback time | payback period | recovery time
période de recouvrement de l'investissement | période de récupération | délai de recouvrement | délai de récupération

energy recovery incinerator plant operator
opérateur d'usine d'incinération à récupération d'énergie [ opératrice d'usine d'incinération à récupération d'énergie ]

energy recovery
récupération d'énergie [ valorisation énergétique ]

energy audit [ energy situation | energy statistics | Energy statistics(STW) | energy statistics(UNBIS) ]
bilan énergétique [ situation énergétique | statistique énergétique ]

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]
énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have not scratched the surface of what is possible and available: waste recovery energy, district energy, wind energy, solar energy, biomass energy, better public transportation and clean transportation fuels such as cellulose ethanol and of course energy efficiency.
Nous commençons à peine à exploiter toutes les avenues possibles: production d'énergie à partir des ordures ménagères, réseaux thermiques, énergie éolienne, énergie solaire, énergie tirée de la biomasse, transports en commun améliorés, carburants verts comme l'éthanol produit à partie de la cellulose et, bien sûr, efficacité énergétique.

If over the last five years India, a country far less favoured financially and technologically than our own, can invest some $600 million Canadian in solar energy as well as make significant investments in waste recovery energy, in wind energy, in biomass energy and in district energy, surely we can do substantially more.
Si, depuis cinq ans, l'Inde, un pays beaucoup moins favorisé financièrement et technologiquement que le nôtre, a pu investir 600 millions de dollars canadiens dans le secteur de l'énergie solaire en plus de consacrer des investissements importants aux secteurs de l'énergie de récupération, de l'énergie éolienne, de l'énergie tirée de la biomasse et des systèmes énergétiques de quartier, nous pouvons sûrement faire beaucoup mieux.

313. Every surface of an infant restraint system that is contactable by the head of an anthropomorphic test device positioned in the restraint system in accordance with subsection 4.5.2 or 4.6.2 of Test Method 213.1 must be covered with slow-recovery, energy-absorbing material that, when tested in accordance with section 6 of Test Method 213.1, has
313. Toute surface de l’ensemble de retenue pour bébé qui peut entrer en contact avec la tête du dispositif anthropomorphe d’essai, lorsque celui-ci est placé dans cet ensemble de retenue conformément aux paragraphes 4.5.2 ou 4.6.2 de la Méthode d’essai 213.1, doit être recouverte d’un matériau qui est capable d’absorber l’énergie et de reprendre sa forme initiale lentement après une déformation et qui, lorsqu’il est mis à l’essai conformément à l’article 6 de la Méthode d’essai 213.1, a :

(2) Every surface of a mass-produced restraint system for disabled persons that is contactable by the head of a disabled person when the person is positioned in the restraint system in accordance with the instructions referred to in paragraph 524(1)(b) and the restraint system is adjusted in accordance with the instructions referred to in paragraph 524(1)(c) must be covered with slow-recovery, energy-absorbing material that, when tested in accordance with section 7 of Test Method 213.3, has
(2) Toute surface de l’ensemble de retenue pour personne handicapée fabriqué en série qui peut entrer en contact avec la tête de la personne handicapée, lorsque celle-ci est placée dans l’ensemble de retenue conformément aux instructions visées à l’alinéa 524(1)b) et que l’ensemble de retenue est ajusté conformément aux instructions visées à l’alinéa 524(1)c), doit être recouverte d’un matériau qui est capable d’absorber l’énergie et de reprendre sa forme initiale lentement après une déformation et qui, lorsqu’il est mis à l’essai conformément à l’article 7 de la Méthode d’essai 213.3, a :

516 (1) Every surface of a custom restraint system for a disabled person that is contactable by the head of a disabled person when the person is positioned in the restraint system must be covered with slow-recovery, energy-absorbing material that, when tested in accordance with section 7 of Test Method 213.3, has
516 (1) Toute surface de l’ensemble de retenue sur mesure pour personne handicapée qui peut entrer en contact avec la tête de la personne handicapée, lorsque celle-ci est placée dans l’ensemble de retenue, doit être recouverte d’un matériau qui est capable d’absorber l’énergie et de reprendre sa forme initiale lentement après une déformation et qui, lorsqu’il est mis à l’essai conformément à l’article 7 de la Méthode d’essai 213.3, a :

(2a) High and ever increasing fossil fuel prices, in particular for oil, are a threat to economic recovery, energy security and energy affordability in Europe.
(2 bis) Les prix élevés et en augmentation constante des carburants fossiles, en particulier du pétrole, constituent une menace pour la reprise économique, la sécurité énergétique et le caractère abordable de l'énergie en Europe.

D. whereas the proposed concomitant reinforcement of payment appropriations by EUR 43,9 million is rendered possible by redeployments from under-implemented payments from the budget item ‘Energy projects to aid economic recovery – Energy networks’,
D. considérant que le renforcement, proposé parallèlement, des crédits de paiement de 43 900 000 EUR est rendu possible par des redéploiements de crédits sous-utilisés de la ligne budgétaire «Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique – réseaux énergétiques»,

Energy projects to aid economic recovery ‐ Energy networks
Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique ‐ Réseaux énergétiques

Energy projects to aid economic recovery - Energy efficiency and renewable initiatives
Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique - Efficacité énergétique et initiatives en matière d'énergies renouvelables

Item 32 04 14 01 ‐ Energy projects to aid economic recovery ‐ Energy networks
Poste 32 04 14 01 ‐ Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique ‐ Réseaux énergétiques