Vertaling van "Recreation and sports director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

director of leisure and sports [ director of recreation and sports | sports and recreation director | leisure and sports director | director of sports and leisure | sports and leisure director | director of sports and recreation | recreation and sports director ]
directeur des sports et de la récréation [ directrice des sports et de la récréation | directeur des sports et des loisirs | directrice des sports et des loisirs | directeur de la récréation et des sports | directrice de la récréation et des sports | directeur des loisirs et des sports | directrice des loisir ]

recreation centre sports director [ leisure centre sports director ]
directeur sportif de centre récréatif [ directrice sportive de centre récréatif ]

rental sales team leader in recreational and sports goods | rental service worker in recreational and sports goods | rental sales supervisor in recreational and sports goods | rental service representative in recreational and sports goods
agent de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | agente de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | responsable de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport

sports and leisure consultant [ sports and recreation counsellor | sports and leisure counsellor | sports and recreation consultant ]
expert-conseil en sports et loisirs [ experte-conseil en sports et loisirs | consultant en sports et loisirs | consultante en sports et loisirs | conseiller en sports et loisirs | conseillère en sports et loisirs ]

social, cultural, recreational and sport clubs
clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs

sports director
directeur du Service des sports | directrice du Service des sports

sport and recreation policy officer | sports and recreation policy analyst | recreation policy officer | recreation policy specialist
chargé de mission sports et loisirs | chargé de mission sports et loisirs/chargée de mission sports et loisirs | chargée de mission sports et loisirs

cultural facility manager | sports facility manager | recreational facilities executive | recreational facilities manager
directeur d'équipement de loisirs | gérante d'équipement de loisirs | directeur d'équipement de loisirs/directrice d'équipement de loisirs | exploitante d'équipement de loisirs

DG Education and Culture | DG Education, Youth, Sport and Culture | Directorate-General for Education and Culture | Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
DG Éducation et culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture | direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | direction générale de l'éducation et de la culture

DG I | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | DG E [Abbr.]
Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | DG E [Abbr.] | DG I [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recreational fisheries: non-commercial fishing activities exploiting living aquatic resources for recreation or sport.
Pêche récréative: les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques vivantes à des fins récréatives ou sportives.

Closer cooperation will require the regular organisation of Sport Ministers and Sport Directors meetings under each Presidency, which should be taken into account by future 18-month Presidency teams.
Le renforcement de la coopération nécessitera l'organisation régulière, sous chaque présidence, de réunions des ministres du sport et des Directeurs des sports des ministères; les futures équipes de trois présidences devront en tenir compte.

Cooperation among Member States on sport at EU level takes place in informal ministerial meetings, as well as at the administrative level by Sport Directors.
La coopération entre les États membres en matière de sport prend corps, au niveau communautaire, dans des réunions ministérielles informelles et, au niveau administratif, dans l'action des Directeurs des sports au sein des ministères.

We notice that participation in sport and recreation, especially sport and exercise, is higher for youth between 15 and 24 years old.
Nous avons constaté que la participation aux activités sportives et physiques, en particulier, est plus élevée chez les jeunes de 15 à 24 ans.

We have the minister, the Honourable Paul DeVillers, the Secretary of State for Amateur Sport, appearing, and with him is Lane MacAdam, Director General of the Sports Directorate.
Nous allons entendre le ministre, l'honorable Paul DeVillers, secrétaire d'État au Sport amateur, qui est accompagné de Lane MacAdam, directeur général de Sport Canada.

The matter was also discussed at lunchtime during the structured dialogue with the high-level representatives of the sports movement (UEFA, EPFL (European Professional Football Leagues), EU Athletes (European Elite Athletes Association), EOC (European Olympic Committee) and Recreation and sport Alliance.
La question a également été débattue lors du déjeuner, dans le cadre du dialogue structuré avec les représentants de haut niveau du monde du sport (UEFA, EPFL (Association européenne des ligues de football professionnel), EU Athletes (Association européenne des athlètes d'élite), Comité olympique européen et Recreation and sport Alliance).

(c)‘recreational fisheries’ means non-commercial fishing activities exploiting living aquatic resources for recreation or sport.
c)«pêche récréative»: les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques vivantes à des fins récréatives ou sportives.

‘recreational fisheries’ means non-commercial fishing activities exploiting living aquatic resources for recreation or sport.
«pêche récréative»: les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques vivantes à des fins récréatives ou sportives.

This “standard of consumption” includes the costs of food, clothing, shelter, furniture, transportation, communications (telephone service), and reading (newspapers, magazines), recreation (community sports activities, for example) and entertainment (movie rentals, tickets to local sports events).
Cette « norme de consommation » comprend les coûts de l’alimentation, des vêtements, du logement, l’ameublement, le transport, les communications (services téléphoniques) et la lecture (journaux, magazines), les loisirs (activités sportives communautaires par exemple) et les distractions (la location de vidéo, des billets pour des événements sportifs locaux).

Ms. Nicole Demers (Laval, BQ): Mr. Speaker, tomorrow I will be attending and speaking at a luncheon conference hosted by the sports Laval regional organizing committee and the Laval regional recreation and sports unit, as part of Quebec coaches week.
Mme Nicole Demers (Laval, BQ): Monsieur le Président, demain, je participerai et prendrai la parole à l'occasion d'un déjeuner-conférence donné par le comité organisateur régional Sports Laval et l'Unité régionale de loisir et de sport de Laval, dans le cadre de la Semaine québécoise des entraîneurs.