Vertaling van "Recruiting Medical Office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recruiting medical officer
médecin militaire de recrutement

Recruiting Medical Office
Bureau médical de recrutement

oversee medical office support workers | supervise medical office administration employees | supervise medical office administration workers | supervise medical office support workers
superviser les auxiliaires de travail dans un cabinet médical

Recruitment Medical Appeals Board
Commission médicale de recours à l'embauche

Recruit Medical Office
Bureau médical des recrues

house officer | house physician | resident | resident medical officer
interne de médecine | résident

medical officer | occupational health officer | works doctor
médecin d'entreprise | médecin du travail

recruiting consultant | recruiting agent | recruiting officer | recruitment officer
conseiller en recrutement | conseillère en recrutement | agent recruteur | agente recruteuse | agent de recrutement | agente de recrutement | recruteur | recruteuse | conseil en recrutement | agent de dotation | agente de dotation | spécialiste du recrutement

manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer
responsable du service des dossiers médicaux

administrator of olympic spot recruiting | sport administration officer | sport administrator | sports club administrator
administratrice sportive | administrateur sportif | administrateur sportif/administratrice sportive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of our service officers has lectured at the basic medical officers' course in Borden to brief newly recruited medical officers on the issues relating to disability pensions and on ways they as military doctors can assist with the pension process.
Dans le cadre du cours élémentaire de médecin militaire, qui s'adresse aux médecins militaires nouvellement recrutés, l'un de nos agents d'aide sociale a donné un exposé sur les questions touchant les pensions d'invalidité et sur les façons dont les médecins militaires peuvent prêter assistance dans le cadre du processus des pensions.

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, my question concerns a Federal Court justice ruling that granted veteran status to a P.E.I. man who crossed the Northumberland Strait ferry on his way to a recruiting office in Halifax but failed the medical.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, ma question concerne le jugement d'un juge de la Cour fédérale qui a accordé le statut d'ancien combattant à un homme de l'Île-du-Prince-Édouard qui s'était rendu au bureau de recrutement de Halifax en empruntant le traversier du détroit de Northumberland, mais qui avait été recalé à l'examen médical.

They therefore consider that Article 48(4) of the EU Treaty should apply This article enables the Member States to make an exception to the principle of freedom of movement of workers for the posts which involve the exercise of public power. to the recruitment of medical officers, such as for example, "medico igienista distrettuale".
En conséquence, elles considèrent que les dispositions de l'article 48, paragraphe 4, du traité CE doivent s'appliquer Cet article permet aux États membres de faire une exception au principe de la libre circulation des travailleurs pour les emplois dans l'administration publique. au recrutement des médecins du travail, comme par exemple les "medico igienista distrettuale".

To take a specific point that you raised in the context of medical examinations, if on initial screening by the physician assistant in the recruiting centre there are no evident requirements for a follow-on examination by a specialist or the confirmation of some pre-existing medical condition, we will process the enrolment and assume the risk that once the application is further reviewed by a medical officer, what we call the part 3, only in rare circumstances will issues arise.
Revenons à votre question précise sur les aspects médicaux : si, lors d'un premier rendez-vous, l'adjoint au médecin du centre de recrutement estime qu'il n'est nullement nécessaire pour le candidat d'aller subir un autre examen chez un spécialiste ou encore de faire confirmer un trouble médical déjà présent, nous traiterons la demande d'enrôlement. D'ailleurs, il y a très peu de risques que des problèmes surgissent lorsqu'un médecin militaire examine plus à fond la candidature, dans le cadre de ce que nous appelons la partie 3.

To take a specific point that you raised in the context of medical examinations, if on initial screening by the physician assistant in the recruiting centre there are no evident requirements for a follow-on examination by a specialist or the confirmation of some pre-existing medical condition, we will process the enrolment and assume the risk that once the application is further reviewed by a medical officer, what we call the part 3, only in rare circumstances will issues arise.
Revenons à votre question précise sur les aspects médicaux: si, lors d’un premier rendez-vous, l’adjoint au médecin du centre de recrutement estime qu’il n’est nullement nécessaire pour le candidat d’aller subir un autre examen chez un spécialiste ou encore de faire confirmer un trouble médical déjà présent, nous traiterons la demande d’enrôlement. D’ailleurs, il y a très peu de risques que des problèmes surgissent lorsqu’un médecin militaire examine plus à fond la candidature, dans le cadre de ce que nous appelons la partie 3.