Traduction de «Red Dog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wheat Red Dog [ Wheat Shorts | Red Dog ]
farine basse [ farine basse de blé ]

wheat red dog | wheat white shorts
farine basse de blé

Red Dog deposit
gisement de Red Dog

blitz | Red Dog
poussée surprise de la défensive de la ligne secondaire

Red Dog Mountain
mont Red Dog

dog follicle mite | dog red mange mite | follicular mange mite
démodex du chien

African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog
chien sauvage | cynhyène | lycaon

finish a dog's coat | style and finish a dog's coat | follow standards of dog grooming | style a dog's coat
toiletter le pelage d’un chien

hot dog on a stick | dog on stick | hot dog on stick | dog on a stick | corn dog
saucisse sur bâtonnet | pogo

drug dog | drug-sniffing dog | drug-detector dog | drug-detection dog | drug-detecting dog
chien détecteur de drogue | chien-détecteur de drogue | chien antidrogue | chien anti-drogue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rye flour by-product less than 8.5 percent fibre (or Rye middlings) (IFN 4-04-031) consists of rye feed and rye red dog combined in the proportions obtained in the usual process of milling rye flour.
Sous-produit de farine de seigle à moins de 8,5 pour cent de fibres (ou Fines recoupes de seigle) (NIA 4-04-031) — constitué de recoupes et de farine de base de seigle, combinés dans les proportions présentes dans le procédé habituel de mouture de seigle.

There is also the project at Red Dog, which is run by Cominco Mines.
Il y a également le projet à Red Dog, qui est exploité par Cominco Mines.

Peter Kukielski was chief operating officer at Teck Resources and was responsible for the Red Dog zinc mine in Alaska, and, similarly, while COO of Falconbridge, he was responsible for the Raglan nickel mine in the Nunavik region of Northern Quebec.
Peter Kukielski était directeur de l'exploitation chez Teck Resources et était responsable de la mine de zinc Red Dog, en Alaska. En outre, lorsqu'il était directeur de l'exploitation chez Falconbridge, il était responsable de la mine de nickel Raglan dans la région du Nunavik, dans le Nord du Québec.

The EU’s regional policy is dogged by red tape and abuse.
La politique régionale de l’UE est gangrenée par la bureaucratie et les abus.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, if we are going to have peace in the former Yugoslavia, which we all hope for, we certainly would not be sending troops that are the biggest and baddest junkyard dogs to take care of themselves over there; we would be sending peacekeepers.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, si nous voulons que la paix règne dans l'ancienne Yougoslavie, ce que nous espérons tous, il ne faut certes pas y envoyer des soldats qui soient comme les chiens les plus féroces pour se débrouiller là-bas, mais bien des casques bleus.