Vertaling van "Redirection page " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

redirect page | redirection page | automatic redirection page
page de redirection | page de redirection automatique

redirect page
page de redirection

redirection of mail [ mail redirection | redirection ]
réexpédition du courrier [ réexpédition ]

investment income redirection | redirection of investment income | income redirection | investment income transfer | income transfer
transfert de revenus de placement

DNS redirection [ domaine name system redirection ]
redirection DNS

automatic redirection | redirection
redirection automatique | redirection

page, to | paging | paging service | radio paging service
appel sémaphone | radiomessagerie | radiomessagerie unilaterale | recherche de personne | RMU [Abbr.]

biodata page | biographical data page | biographical details page
page des données biographiques | page des données personnelles

paging system | radio paging system | radio-paging system
système d'appel par induction | système d'appel unilatéral sans transmission de parole | système de radiomessagerie | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole

Assistive page-turning device
dispositif d’aide tourne-page

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(A) a headline on each page stating the name of the witness and whether it is direct examination, cross-examination, or redirect examination,
(A) un en-tête sur chaque page indiquant le nom du témoin et le fait qu’il s’agit d’un interrogatoire principal, d’un contre-interrogatoire ou d’un réinterrogatoire,

(i) an index of witnesses describing each witness, including the name of the witness, the party who called the witness, and the page reference in the appeal book where the direct examination, cross-examination, or redirect examination begins,
(i) une liste descriptive où sont précisés le nom de chaque témoin, la partie qui l’a assigné et le numéro de la page du cahier d’appel à laquelle commence l’interrogatoire principal, le contre-interrogatoire ou le réinterrogatoire de ce témoin,

On page 13 you indicate that currently some infrastructure on reserves has a reduced life cycle due to lack of code compliance, insufficient maintenance, or operation and maintenance of funding being redirected and addressed to other needs.
À la page 16, vous indiquez que certaines infrastructures dans les réserves ont actuellement une durée de vie réduite parce qu'il y a un manque de conformité aux codes, et de financement de fonctionnement et d'entretien qui a été réaffecté pour répondre à d'autres besoins.

It's going to go on for 17 pages, and, naturally, there is some good information in this report. But from my perspective, and probably that of many on the committee today, having not had the benefit of travel to these areas and having not seen the recommendations that are in the current report, I'm wondering if it would help the committee at all to do a little bit of a redirect and maybe ask our witnesses to speak more specifically to the current report that's in the committee's hands.
De mon point de vue toutefois, et probablement de celui de bien des membres du comité actuel, comme nous n'avons pas eu le privilège de nous rendre dans ces régions ni de lire les recommandations qui figurent dans le rapport, je me demande s'il ne serait pas utile pour le comité d'orienter le débat dans une nouvelle direction et de peut-être demander à nos témoins de parler plus précisément du rapport actuellement entre les mains du comité.

On page 4 of your document, you recommend that the government redirect AgriInvest funds to programs that reflect the changes taking place in agriculture in Canada.
À la page 5 de votre document, vous recommandez au gouvernement de rediriger le financement du programme Agri-investissement vers des programmes qui tiennent compte des changements qui s'opèrent dans le secteur canadien de l'agriculture.