Traduction de «Redo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

REDO Advisory Panel
Comité consultatif ODÉR

undo/redo
défaire/refaire

REDO Action Centre
Centre d'action ODÉR

Redo
Annuler Annuler [ Rétablir ]

Redo
Rétablir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have to keep redoing the project and redoing the application.
Les municipalités doivent constamment relancer le projet et refaire une demande.

We are the ones who are redoing the Commission’s work for the moment, and I have a worthy proposal to put to you.
C'est nous qui sommes en train de refaire le travail de la Commission pour le moment et j'ai une bonne proposition à vous faire.

However, I think the best simplification, Commissioner, would be once and for all to apply the rule that information is to be requested once in each Member State and that businesses are not to be asked periodically to redo the same statements, the same forms, in order to give the authorities information they already have.
Mais je crois que la plus grande simplification, Monsieur le Commissaire, ce serait que l’on applique une fois pour toutes la règle selon laquelle on demande des informations une fois dans chaque État membre et qu’on ne demande pas périodiquement aux entreprises de refaire les mêmes bordereaux, les mêmes imprimés, pour donner aux administrations des informations qu’elles ont déjà.

Wisdom dictates that we redo a number of calculations, since they were wrong, and that we sit down at the negotiating table with Russia on a basis of reciprocity and .
La sagesse nous enjoint à refaire certains calculs qui se sont avérés faux, et que nous nous asseyions à la table de négociation avec la Russie sur une base de réciprocité et .

How difficult can it be for them to try to redo the French and German studies?
En quoi lui est-ce si difficile de refaire les études françaises et allemandes?

But today, if one were to redo the strategy job and redo the policy job and decide what needed leadership today, the mechanism is still there.
Par contre aujourd'hui, si on devait refaire ce travail de stratégie et de politique et de du leadership voulu, le mécanisme est toujours là.

Apparently now we are okay, so I'm going to ask John to redo that question and Michele to redo the answer.
Quand nous reprendrons, je demanderai à John de reformuler sa question et à Michele, sa réponse.

However, they will have to redo the consultation, and redo the Orders in Council, to arrive at the monstrosity of this multiplicity of names.
Toutefois, on devra entreprendre à nouveau la consultation et procéder à nouveau aux décrets, pour arriver à la monstruosité de cette multiplicité de noms.

All that is now part of the Doha track. This would have been damaged if we had tried to 'redo' Doha in Johannesburg.
Tout ceci fait partie aujourd'hui du volet Doha et aurait été mis en péril si nous avions essayé de "refaire" Doha à Johannesbourg.

I would call on this party to go back, redo its analysis, redo the costing of this measure because when the analysis is complete, when the tax measures that are put forward by this party are looked at, when they are mature they would cost around $30 billion in foregone federal revenues and would grow by $4 billion each and every year.
J'invite le Parti réformiste à refaire son analyse et à réévaluer le coût de cette mesure car on se rend compte qu'à l'échéance les mesures fiscales engendreraient un manque à gagner de 30 milliards de dollars pour le gouvernement fédéral et que ce manque à gagner augmenterait de 4 milliards de dollars chaque année.