Vertaling van "Reel hand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

roll man | roll-man | rollman | reel hand | reel tender | roll tender
bobinier | bobinière

reel | hand reel
touret

prepare film reels | ready film reels | load film reel | load film reels
charger des bobines de films

conserve film reels | storing film reels | stockpile film reels | store film reels
stoker des bobines de film

marking film reels | prepare film reels | annotate film reels | mark film reels
marquer des bobines de film

test reel | warp reel | Yarn grading winding reel
dévidoir de numérotage | dévidoir de titrage

counting reel | warp reel | wrap reel
dévidoir compteur

hoisting reel | reel | winding-reel
bobine de treuil

hand-held reel [ handwrap dispenser | handwrapper ]
dérouleur manuel [ dérouleur portable ]

open-reel deck | open-reel tape deck | reel to reel tape recorder | reel-to-reel recorder | reel-to-reel player | tape machine
magnétophone à bobines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tissue papers expressed as net saleable production of parent reel cover a wide range of tissue and other hygienic papers for use in households or commercial and industrial premises such as toilet paper and facial tissues, kitchen towels, hand towels and industrial wipes, the manufacture of baby nappies, sanitary towels, etc.
Les papiers dits «tissues», exprimés sous forme de production commercialisable nette de bobine mère, recouvrent une large gamme de papiers d’hygiène destinés à être utilisés par les ménages ou dans des locaux commerciaux et industriels, par exemple le papier de toilette, les papiers à démaquiller, les essuie-tout, les essuie-mains et les papiers d’essuyage industriels, la fabrication des couches pour bébés, des serviettes hygiéniques etc.

- non-hand-held, horizontal shaft class SN:3 engine: only those class SN:3 non-hand-held engines with a horizontal shaft that produce power equal to or less than 2,5 kW and are used mainly for select, industrial purposes, including tillers, reel cutters, lawn aerators and generators.
- moteurs non portatifs de classe SN:3, à axe horizontal: uniquement des moteurs de classe SN:3 non portatifs ayant un axe horizontal et produisant une énergie égale ou inférieure à 2,5 kW, utilisés essentiellement à des fins industrielles déterminées, y compris des motoculteurs, des tondeuses à cylindres, des aérateurs à gazon et des générateurs.

Furthermore, the ship is reeling from side to side, swaying from a stringent policy on the one hand to the wish to take generous account of social and economic effects on the other.
En outre, le navire ne cesse d’être ballotté entre une politique sévère d’une part et le désir de prendre en considération les conséquences économiques et sociales d’autre part.

Chatham, Ontario, with a population of only 43,000, is still reeling in shock and horror at the brutal murder last week of seven-year old Daniel Miller at the hands of a teenager.
Chatham, en Ontario, qui ne compte que de 43 000 habitants, se remet difficilement du choc et de l'horreur du meurtre brutal de Daniel Miller, âgé de sept ans, commis par un adolescent.