Mr. Martin (1620) Mr. Pat Martin: If I can be fully direct, why, Mr. Dingwall, did you not follow any traditional tendering process to choose the lucky beneficiary of this enormous commercial opportunity to be the ones to roll out the new poppy coin?
Monsieur Martin (1620) M. Pat Martin: Je vais être direct. Pourquoi, monsieur Dingwall, n'avez-vous pas suivi le processus traditionnel d'appel d'offres pour choisir l'heureux bénéficiaire de ce pactole et être celui qui allait distribuer la nouvelle pièce Coquelicot?