Vertaling van "Refinery process operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

copper refinery process operator
opérateur d'appareil de raffinage du cuivre [ opératrice d'appareil de raffinage du cuivre | opérateur d'appareil d'affinage du cuivre | opératrice d'appareil d'affinage du cuivre ]

oil refinery process operator
opérateur aux procédés dans une raffinerie de pétrole [ opératrice aux procédés dans une raffinerie de pétrole ]

process operator | refinery process operator | control room technician | oil refinery control room operator
pilote de salle de contrôle de raffineries de pétrole

electrolytic refinery process operator
opérateur d'appareil d'affinage par procédé électrolytique [ opératrice d'appareil d'affinage par procédé électrolytique ]

refinery starch extractor | refinery starch operator | starch extraction operator
opérateur d’extraction d’amidon | opératrice d’extraction d’amidon | opérateur d’extraction d’amidon/opératrice d’extraction d’amidon | technicienne d’extraction d’amidon

mineral and stone processing dryer operator | sand processing operator | coal preparation plant operator | mineral processing operator
chargeur de four/chargeuse de four | opérateur d’installation de préparation du charbon | opérateur de machines de traitement du minerai/opératrice de machines de traitement du minerai | préparateur de saumure/préparatrice de saumure

word processing operator | word-processing operator
opérateur de systèmes de traitement de texte | opératrice de systèmes de traitement de texte | commis au traitement de texte | commise au traitement de texte | opérateur de traitement de texte | opératrice de traitement de texte

manager of data processing operations | manager of operations | supervisor of operations | computer center supervisor
chef de service informatique | chef de centre informatique | chef de centre de calcul | gestionnaire de centre de calcul | superviseur de centre de calcul | superviseuse de centre de calcul | superviseure de centre de calcul | superviseur de centre de traitement de l'information | superviseuse de centre de traitement de l'information | superviseure de centre de traitement de l'information

panelboard operator | central-control room operator | process operator
conducteur d'installation de broyage | ordonnancier au traitement | pupitreur au poste

to be processed | to undergo processing operations
subir des opérations de perfectionnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) imports it for the purpose of having it processed in his refinery or other processing operations in Canada for consumption in Canada,
a) l’importe en vue de la traiter au Canada, notamment dans sa raffinerie, pour consommation au Canada,

(c) imports it to be purchased by other persons in Canada for the purpose of having it processed in their refineries or other processing operations in Canada for consumption in Canada
c) l’importe en vue de la vendre au Canada à des personnes qui la traiteront au Canada, notamment dans leurs raffineries, pour consommation au Canada,

The refinery is fully integrated with the heavy-oil upgrading operation of NewGrade Energy Inc. The refinery upgrader complex routinely processes approximately 57,000 barrels per day of heavy Saskatchewan crude oil.
La raffinerie est complètement intégrée avec l'usine de valorisation du pétrole lourd de NewGrade Energy Inc. Le complexe de valorisation du pétrole lourd traite chaque jour environ 57 000 barils de pétrole lourd brut de la Saskatchewan.

The operator shall monitor and report all CO emissions from combustion and production processes as occurring in refineries.
L’exploitant surveille et déclare l’ensemble des émissions de CO résultant des procédés de combustion et de production mis en œuvre dans les raffineries.

The operator may choose to use the mass balance methodology in accordance with Article 25 for the whole refinery or individual process units such as heavy oil gasification or calcinations plants.
L’exploitant peut choisir d’appliquer la méthode du bilan massique, conformément à l’article 25, à toute la raffinerie ou aux différentes unités de traitement telles que les installations de gazéification des huiles lourdes ou de calcination.

All processes of a refinery matching the definition of one of the CWT process units as well as ancillary non-process facilities operating inside the refinery fence-line such as tankage, blending, effluent treatment, etc. are included.
Sont inclus tous les procédés d’une raffinerie répondant à la définition d’une des unités de procédé «CWT» ainsi que les installations auxiliaires non liées au procédé qui fonctionnent à l’intérieur de l’enceinte de la raffinerie, telles que la mise en réservoir, le mélange, le traitement des effluents, etc.

After a preliminary examination, the Commission takes the view that IFP and its subsidiary Axens form a single player in the catalysts and refinery processing, gas processing and petrochemicals market which is in competition with other operators.
A l’issue de son examen préliminaire, la Commission estime que l’IFP et sa filiale Axens constituent un acteur économique unique sur le marché des catalyseurs et des technologies de raffinage, de traitement de gaz et de pétrochimie, en concurrence avec d’autres entreprises.

The Commission takes the view that IFP and its subsidiary Axens form a single player on the refinery processing technologies and petrochemicals market which is in competition with other private operators.
Sur le marché des technologies de raffinage et de pétrochimie la Commission considère que l’IFP et son entreprise filiale Axens constituent un acteur unique, en concurrence avec d’autres opérateurs privés.

The burning of these fuels in vehicle engines, as well as associated processes such as the operation of oil refineries, impacts on the air through the emission, among others, of C02, particulates, nitrogen oxides and sulphur.
La combustion de ces carburants par les moteurs ainsi que les processus associés (le raffinage du pétrole, par exemple) ont des répercussions sur la qualité de l'air du fait de l'émission, entre autres, de particules de CO2 et d'oxyde d'azote ou de soufre.