Traduction de «oil refinery control room operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

process operator | refinery process operator | control room technician | oil refinery control room operator
pilote de salle de contrôle de raffineries de pétrole

distillation process expert | oil refinery expert | distillation operator | petroleum refinery operator
opérateur de conduite en raffinerie | opérateur de conduite en raffinerie/opératrice de conduite en raffinerie | opératrice de conduite en raffinerie

panel controller | process control room operator | gas processing control room supervisor | gas processing plant control room operator
pilote de salle de contrôle d'installation de traitement de gaz

control room operator
opérateur de salle de commandes

control room operator
opérateur de poste de contrôle

panelboard operator | central-control room operator | process operator
conducteur d'installation de broyage | ordonnancier au traitement | pupitreur au poste

Tactical Trainer Control Room Operator
Simulateur tactique - Commande - Opérateur

central control room operator
opérateur à la salle de contrôle centrale [ opératrice à la salle de contrôle centrale | pupitreur à la salle de commande centrale | pupitreuse à la salle de commande centrale ]

central-control-room operator
opérateur de centre de commande [ opératrice de centre de commande ]

wood room control operator | wood room operator
conducteur de salle de préparation du bois | conductrice de salle de préparation du bois | conducteur à la préparation du bois | opérateur d'équipement d'écorçage et triage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are currently going through what we call a control room management process to review how those systems operate and ensure that we are always recognizing and setting up our control room operators for success.
Nous suivons actuellement ce que nous appelons un processus de gestion de la salle de contrôle pour examiner comment ces systèmes fonctionnent et faire en sorte de toujours reconnaître le travail des opérateurs de la salle de contrôle et leur donner les outils pour réussir.

Where the production of bulk organic chemicals is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of that installation shall apply the relevant provisions of section 2 of this Annex.
Lorsque la production de produits chimiques organiques en vrac est techniquement intégrée dans une raffinerie d’huiles minérales, l’exploitant de cette installation applique les dispositions pertinentes de la section 2 de la présente annexe.

We would like to have the government provide an incentive to allow the retail outlets on first nations land to purchase oil directly from the oil-producing bands, and we would like the government to provide incentives for oil-producing bands to joint-venture and participate in oil refinery construction and operation.
Nous aimerions que le gouvernement apporte un incitatif pour permettre aux détaillants de produits pétroliers établis sur les terres des premières nations d'acheter leur pétrole directement aux bandes productrices et que le gouvernement accorde des incitatifs pour les bandes productrices afin qu'elles puissent participer à la construction et à l'exploitation de raffineries de pétrole.

7. Member States shall ensure that operators and, owners in consultation with the competent authority and making use of the exchanges of knowledge, information and experience provided for in Article 27(1), prepare and revise standards and guidance on best practice in relation to the control of major hazards throughout the design and operational lifecycle of offshore oil and gas operations, and that as a minimum they follow the outline in Annex VI.
7. Les États membres veillent à ce que les exploitants et les propriétaires élaborent et réexaminent, en concertation avec l’autorité compétente et en tirant parti des échanges de connaissances, d’informations et d’expériences prévus à l’article 27, paragraphe 1, des normes et des lignes directrices relatives aux meilleures pratiques concernant la maîtrise des dangers majeurs tout au long du cycle de la conception et de la réalisation d’opérations pétrolières et gazières en mer, et qu’ils respectent au minimum le schéma figurant à l’annexe VI.

While general authorisations pursuant to Directive 94/22/EC guarantee to the licensees exclusive rights for exploring for or producing oil or gas within a given licensed area, offshore oil and gas operations within that area should be subject to continuous expert regulatory oversight by Member States in order to ensure there are effective controls in place for preventing major accidents, and limiting their impacts to persons, the environment, and security of energy supply.
Si les autorisations générales octroyées en vertu de la directive 94/22/CE garantissent à leur titulaire la jouissance de droits exclusifs pour l’exploration ou la production de pétrole ou de gaz dans une zone donnée faisant l’objet d’une autorisation, les opérations pétrolières et gazières en mer menées dans cette zone devraient néanmoins faire l’objet d’une surveillance réglementaire constante par des experts au niveau des États membres, afin de s’assurer que des contrôles efficaces sont en place pour prévenir les accidents majeurs et, le cas échéant, limiter leurs incidences sur les personnes, l’environnement et la sécurité de l’approvisionnement énergétique.

‘operator’ means the entity appointed by the licensee or licensing authority to conduct offshore oil and gas operations, including planning and executing a well operation or managing and controlling the functions of a production installation.
«exploitant», l’entité désignée par le titulaire d’une autorisation ou par l’autorité qui délivre les autorisations pour mener des opérations pétrolières et gazières en mer, y compris la planification et l’exécution d’une opération sur puits ou la gestion et le contrôle des fonctions d’une installation de production.

The operator may choose to use the mass balance methodology in accordance with Article 25 for the whole refinery or individual process units such as heavy oil gasification or calcinations plants.
L’exploitant peut choisir d’appliquer la méthode du bilan massique, conformément à l’article 25, à toute la raffinerie ou aux différentes unités de traitement telles que les installations de gazéification des huiles lourdes ou de calcination.

A control room operator at the Bruce nuclear plant was sentenced to one year in jail yesterday for possession and distribution of disgusting, degrading and haunting computer images of child pornography and nude women who appear to have been hideously murdered.
Un opérateur de salle de commande à la centrale nucléaire de Bruce a été condamné hier à une année de prison pour possession et distribution d'images informatiques dégoûtantes, dégradantes et lancinantes de pornographie juvénile et de femmes nues qui semblent avoir été sauvagement assassinées.

If you are a control-room operator, you may very well be able to do 12 or 14 hours.
Si vous êtes opérateur de salle de contrôle, vous pouvez fort bien faire de 12 à 14 heures.

Commission clears Preem's full control of the Swedish Scanraff oil refinery
La Commission autorise Preem à acquérir le contrôle exclusif de la raffinerie de pétrole suédoise Scanraff