Vertaling van "Regional cegep " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regional college | regional cegep
collège régional | cégep régional

CEGEP student [ cégep student | Cegep student ]
cégépien

CEGEP student | cegep student | cégep student
cégépien | cégépienne

Cégeps en spectacle
Cégeps en spectacle

Anglophone CEGEP system
réseau anglophone de cégeps

CEGEP | College of General and Vocational Education | College of General and Professional Education | General and Vocational College
cégep | collège d'enseignement général et professionnel

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are in a sense a CEGEP en région where in Quebec we are a CEGEP en région for the anglophone community, and that is the status I want to have, in a sense.
Dans un sens, nous sommes un cégep régional, alors qu'au Québec, nous sommes un cégep en région pour la communauté anglophone, et c'est le statut que je souhaite que nous ayons, en quelque sorte.

In fact, the Collège La Pocatière, located in the hon. member's riding, benefited from such subsidies, as did Cégep Lévis—Lauzon and several other cégeps in various regions.
Effectivement, le Collège La Pocatière, qui est dans la circonscription de mon collègue, a bénéficié de ces subventions, ainsi que le Cégep Lévis—Lauzon et plusieurs autres cégeps au niveau régional.

Mr. Robert: When we look at the francophone CEGEPs in the province, we always talk about regional CEGEPs.
M. Robert : En ce qui concerne les cégeps francophones de la province, nous parlons toujours des cégeps régionaux.

Just to give an example, the only CEGEP that does not have an amphitheatre in this region in the English CEGEP.
Pour vous donner un exemple, le seul cégep de la région qui ne dispose pas d'un amphithéâtre est le cégep anglophone.

When we talk about regional challenges, I would like to discuss challenges that occur for the CEGEP system on the Island of Montreal and in particular in the English-language CEGEPs.
Lorsque nous parlons de défis régionaux, j'aimerais discuter des défis qui surviennent dans le système des cégeps sur l'île de Montréal et, en particulier, dans les cégeps de langue anglaise.