Vertaling van "Registry Toxic Effects Chemical Substances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toxic effects of substances chiefly nonmedicinal as to source
Effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale

Sequelae of toxic effects of substances chiefly nonmedicinal as to source
Séquelles d'effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale

Registry of Toxic Effects of Chemical Substances
Registry of Toxic Effects of Chemical Substances

Registry of Toxic Effects of Chemical Subtances | RTECS [Abbr.]
RTECS, pas de traduction en français, employer le terme anglais [Abbr.]

endocrine disrupting compound | endocrine disruptor | endocrine toxicant | endocrine-disrupting chemical | endocrine-disrupting chemical substance | endocrine-disrupting substance | hormone-disrupting chemical | EDC [Abbr.]
dérégulateur endocrinien | perturbateur d'endocrines | perturbateur endocrinien | perturbateur endocrinien chimique | PE [Abbr.]

Toxic Substances Control Act Chemical Substances Inventory [ TSCA Inventory ]
Toxic Substances Control Act Chemical Substances Inventory [ inventaire du TSCA ]

Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances
système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques

Toxic effect of corrosive substances
Effet toxique de substances corrosives

chemical toxicity | studies of toxicity | study of adverse effects of chemicals | toxicology
toxicologie

Agency for Toxic Substances and Disease Registry
Agency for Toxic Substances and Disease Registry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The usual approach to defining the toxicity of chemical substances is "end points" – whether there is an adverse effect.
L’approche généralement adoptée pour définir la toxicité des substances chimiques repose sur le «point d'arrivée», c'est-à-dire sur la question de savoir si ces substances ont un effet indésirable.

The Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (EOGRTS) is a new test method developed to assess the reproductive toxicity of chemical substances.
L'étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération (ci-après, l'«étude étendue sur une génération») est une nouvelle méthode d'essai élaborée pour évaluer la toxicité des substances chimiques pour la reproduction.

Pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, a two-generation reproductive toxicity study is to be used to investigate the reproductive toxicity of chemical substances to fulfil the standard information requirements in point 8.7.3 of Annexes IX and X to that Regulation.
Conformément au règlement (CE) no 1907/2006, une étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations doit être utilisée pour étudier la toxicité pour la reproduction des substances chimiques, afin de satisfaire aux exigences en matière d'informations standard visées au point 8.7.3 des annexes IX et X dudit règlement.

The Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (4) (EOGRTS) is a new test method developed to assess the reproductive toxicity of chemical substances.
L'étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération (4) (ci-après, l'«étude étendue sur une génération») est une nouvelle méthode d'essai élaborée pour évaluer la toxicité des substances chimiques pour la reproduction.

(b) CAS Number : A CAS Registry Number is a unique numeric identifier, is designated to only one substance, has no chemical significance and is a link to a wealth of information about a specific chemical substance.
b) Numéro CAS : un numéro de registre CAS est un identificateur numérique unique, qui désigne une seule substance chimique, n'a aucune signification chimique et établit un lien avec une multitude d'informations sur une substance chimique spécifique.

Where animals need to be identified individually there are a number of suitable methods such as transponders; tank labels for individually housed animals; monitoring pigment or wart configurations; small labels by coloured thread. Chemical markings should not be used, since substances are absorbed through the skin, possibly causing toxic effects.
Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables, telles que des transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, les dessins formés par la pigmentation ou les verrues, ou encore de petits repères en fil de couleur. Le marquage chimique ne devrait pas être utilisé, car les substances sont absorbées à travers la peau, ce qui peut causer des effets toxiques.

Toxic chemical substances and their precursors as covered by the Law on Prohibition of Chemical Weapons and Control over Toxic Chemical Substances and their Precursors (SG 8/2000), аs amended.
Substances chimiques toxiques et leurs précurseurs, tels que visés par la loi sur l'interdiction des armes chimiques et le contrôle des substances chimiques toxiques et de leurs précurseurs (SG 8/2000), modifiée.