Traduction de «Regular Supplementary Estimates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regular Supplementary Estimates
Demandes de crédits supplémentaires ordinaires [ Budget supplémentaire ordinaire ]

supplementary estimates | supplementary budget | mini-budget
budget des dépenses supplémentaire | collectif budgétaire

Supplementary Estimates [ Supplementaries ]
Budget supplémentaire des dépenses [ Budget des dépenses supplémentaires ]

Final Supplementary Estimates [ final supplementaries ]
dernier Budget supplémentaire des dépenses [ dernier Budget des dépenses supplémentaire ]

supplementary estimates
devis supplémentaire

to submit a supplementary estimate
présenter un état prévisionnel supplémentaire

supplementary estimate
budget additionnel | demande de crédits additionnels

supplementary estimates
budget supplémentaire des dépenses | collectif budgétaire

regular estimator
estimateur régulier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In recent years, the first regular Supplementary Estimates document has been tabled in late October and the final document in February.
Ces dernières années, le premier budget supplémentaire des dépenses ordinaire a été déposé à la fin d’octobre et le dernier, en février.

These are the first regular Supplementary Estimates for the fiscal year that ends on March 31, 2002.
Il s'agit du premier Budget supplémentaire des dépenses régulier pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002.

Mr. André Caron (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, on Wednesday, the President of the Treasury Board tabled in this House the federal government's regular Supplementary Estimates, which call for additional expenditures of $1.9 billion.
M. André Caron (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, le président du Conseil du Trésor a déposé mercredi en cette Chambre un budget régulier des dépenses supplémentaires du gouvernement fédéral qui ajoute des dépenses de 1,9 milliard de dollars.

Supplementary Estimates (A) is the first regular Supplementary Estimates tabled in Parliament.
Le Budget supplémentaire (A) est le premier Budget supplémentaire ordinaire déposé au Parlement.

In recent years, the first regular Supplementary Estimates document has been tabled in late October and the final document in February.
Au cours des dernières années, le premier Budget supplémentaire des dépenses ordinaire a été déposé à la fin d'octobre et le document final, en février.