Vertaling van "Rehabilitation technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

physical rehabilitation technician
technicien en réadaptation physique [ technicienne en réadaptation physique | technicien en rééducation physique | technicienne en rééducation physique ]

social rehabilitation technician
technicien en réadaptation sociale [ technicienne en réadaptation sociale ]

rehabilitation technician
technicien de la réadaptation [ technicienne de la réadaptation ]

community-based method of rehabilitation | rehabilitation based on communities | community-based methods of rehabilitation | community-based rehabilitation
réadaptation communautaire | réinsertion communautaire

vocational rehabilitation counselling | vocational rehabilitation services | occupational rehabilitation | vocational rehabilitation
réinsertion professionnelle

apply vision rehabilitation techniques | perform vision rehabilitations | carry out vision rehabilitation | perform vision rehabilitation
réaliser une rééducation de la vision | réaliser une rééducation visuelle

industrial rehabilitation centre | industrial rehabilitation unit | vocational rehabilitation centre | work evaluation centre | work preparation centre
centre de préparation au travail | centre de réadaptation professionnelle | centre de réintégration | centre d'évaluation | centre d'observation | établissement et service d'aide par le travail | ESAT [Abbr.]

industrial rehabilitation | occupational rehabilitation | resettlement | vocational rehabilitation
réadaptation professionnelle | rééducation professionnelle | réintrégation dans la vie professionnelle

dental laboratory technician | dental mechanic | dental technician | dentalorthodontic technician
mécanicien en prothèses dentaires | mécanicien-dentiste(L) | prothésiste dentaire | technicien dentaire | technicien dentiste

audiometrist | audiometrician | audiometric technician | audiologic technician | audiological technician | audiology technician
audiométriste | technicien en audiométrie | technicienne en audiométrie | technicien en audiologie | technicienne en audiologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The same holds true for other categories such as rehabilitation technicians.
La même chose vaut pour d'autres catégories telles que les techniciens en réadaptation.

Health facilities are supported, among other activities, through the training of health workers (midwives, technicians, state-employed nurses) as well as the construction, expansion and rehabilitation of facilities and equipment.
Les établissements de santé bénéficient d'une aide consistant entre autres à former le personnel sanitaire (sages-femmes, techniciens, infirmières employées par l'État), ainsi qu'à construire, agrandir et remettre en état les installations et leur équipement.

This includes the faculties of medicine and other faculties of health including nursing, pharmacy, dentistry and many colleges with professionals in health, including physiotherapy, rehabilitation, laboratory technicians, respiratory therapists, speech therapists and social workers.
Cela englobe les facultés de médecine et autres facultés de santé, notamment en soins infirmiers, pharmacie, soins dentaires et de nombreux collèges regroupant des professionnels de la santé, notamment des physiothérapeutes, des spécialistes en réadaptation, des techniciens de laboratoire, des inhalothérapeutes, des orthophonistes et des travailleurs sociaux.

-3- b) Formation of local groupings of businesses and of cooperation schemes with the aim of: - improving know-how in the fields covered by (a) - research and development involving new production methods - marketing and diversification of products - improving information about market trends; - creating networks of business contacts. c) Businesses drawing up a modernization plan with the help of outside experts will be eligible for temporary contributions towards the salaries of engineers, technicians and managers taken on to assist in implementing the plan. d) Occupational training for workers in textiles and clothing businesses and retraining of workers threatened with or already suffering unemployment. e) Rehabilitation of industrial waste land, including the conversion of abandoned factories, and aid towards the reduction of pollution (treatment and recycling of liquid effluent and industrial waste). f) Improving firms' access to risk capital and loans.
- 3 - b) L'aide à la constitution de groupements locaux d'entreprises et d'actions de coopération visant notamment : - l'amélioration des savoir-faire dans les domaines visés sous a); - la recherche et le développement de nouvelles méthodes de production; - la commercialisation et la diversification des produits; - l'amélioration de l'information sur les tendances de marché; - la création de réseaux de contacts. d) Pour les entreprises disposant d'un plan de modernisation conçu avec l'aide d'experts extérieurs, une contribution temporaire au financement des salaires des ingénieurs, techniciens ou cadres embauchés pour aider à la réalisation du plan de modernisation. e) Des actions de formation professionnelle concernant le personnel des entreprises du textile/habillement, ainsi que la reconversion du personnel menacé de chômage ou mis au chômage. f) L'aménagement des friches industrielles y compris la transformation d'usines désaffectées et l'aide à la réduction des pollutions des entreprises (traitement et recyclage des effluents liquides et des déchets industriels). g) L'amélioration de l'accès des entreprises aux capitaux à risque et aux prêts.