Vertaling van "Relative low pressure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

relative low pressure
basse pression relative

low pressure atomizing gun burner [ low pressure gun burner | low-pressure gun type burner | low-pressure gun-type burner | low-pressure gun-type atomizing burner | low-pressure atomizing burner | low-pressure fuel oil burner | low-pressure oil burner | low-pressure burner ]
brûleur à pulvérisation sous basse pression d'huile [ brûleur à basse pression | brûleur à injecteur à basse pression ]

low-pressure control [ low pressure control | low pressure controller | low-side pressure control | low side pressure control | suction pressure switch | low pressure cut-out switch ]
pressostat basse pression [ pressostat BP | pressostat d'aspiration ]

low oil pressure switch | low lube oil pressure switch | low pressure lube oil switch | lube oil low pressure switch | low pressure control switch
manostat de faible pression d'huile

low pressure blowpipe | low pressure torch | low-pressure blowpipe
chalumeau à basse pression

low-pressure injection system | LPIS | low pressure injection system | low pressure pump system | low pressure core spray system
pompes d'injection basse pression | pompe à basse pression

high volume low pressure spray gun | HVLP spray gun | high volume low pressure gun | low pressure spray gun | low pressure gun
pistolet à peinture à basse pression | pistolet à peinture basse pression | pistolet à basse pression | pistolet basse pression | pistolet HVBP | pistolet HVLP

low-pressure mercury vapor lamp | low-pressure mercury vapour lamp
lampe à mercure à basse pression | lampe à vapeur de mercure à basse pression

(low)pressure warning indicator | low pressure warning gauge
signal avertisseur pour la pression

low pressure fuel cock | low pressure fuel cock lever handle
robinet à basse pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The compressor is then reversed, and the propane vapours are evacuated from the tank car to a relatively low pressure.
Le compresseur est ensuite renversé et les vapeurs de propane sont évacuées du wagon-citerne sous une pression relativement faible.

In fact, when the last MOU was signed the program had a relatively low priority, but because of the trade pressures of having a decoupled, non-commodity-specific program and looking at income as triggers, it had some merits.
En fait, lorsque le dernier protocole d'entente a été signé, ce programme avait un degré de priorité assez faible, mais il présentait certains avantages compte tenu des pressions commerciales pour que les programmes ne soient pas liés à la production de denrées particulières et en raison des revenus qui peuvent en être tirés.

Farmers in mountain regions are especially under a lot of pressure as their expenditure is high and their income is relatively low.
Les agriculteurs des régions montagneuses subissent de nombreuses pressions car leurs dépenses sont élevées et leurs revenus relativement faibles.

Over the last ten years, the sector has faced strong pressure from the highly concentrated retail and discount chains, which play a major role in setting the price, and from imported products, which are taking a growing share of the market thanks to improved quality and relatively low prices.
Au cours de la dernière décennie, le secteur a subi la pression exercée par les chaînes de distribution et de discompte fortement concentrées, qui jouent un rôle déterminant dans la fixation des prix, et par les importations de produits, qui continuent de gagner des parts de marché grâce à une qualité améliorée et des prix relativement bas.

The latter reflects Europe’s industrial structure with a relatively low share of high value added activities and which has been slow to adapt to the intensifying pressures of globalisation and the associated acceleration in technological progress.
Le deuxième élément est le reflet de la structure de l’industrie européenne, qui affiche une part relativement faible d’activités à forte valeur ajoutée et qui a mis du temps à s’adapter à la pression croissante induite par la mondialisation et à l’accélération qui en découle sur le plan du progrès technologique.

Unemployment, although we never like any unemployment, is at 7.4%. Although there are inflationary pressures, and inflation has risen somewhat, we still have a relatively low inflation rate.
Le chômage, même si nous préférerions qu'il n'y en ait jamais, est à 7,4 p. 100. Malgré les pressions inflationnistes, qui ont fait monter quelque peu l'inflation, nous avons quand même un taux d'inflation relativement bas.

27. Recognises the very large economic and financial burden of Iran's refugee population and regrets the relatively low commitment of the EU and international institutions to help; believes that the new pressure of Afghan refugees calls for immediate EU action; encourages the Commission to launch a humanitarian aid programme to help Afghan and Iraqi refugees in Iran and to coordinate technical aid from the EU Member States to secure Iran's borders;
27. reconnaît l'ampleur considérable du fardeau économique et financier que constituent les réfugiés installés en Iran, déplore la faiblesse relative de l'aide fournie à cet égard par l'Union européenne et les institutions internationales, estime que les nouvelles pressions découlant de l'arrivée de réfugiés afghans exigent une action immédiate de la part de l'Union, et encourage la Commission à prendre des mesures d'aide humanitaire en faveur des réfugiés afghans et irakiens en Iran, ainsi qu'à coordonner l'aide technique des États membres de l'UE pour garantir la frontière de l'Iran;

26. Recognises the very large economic and financial burden of Iran’s refugee population and regrets the relatively low commitment of the EU and international institutions to help; believes that the new pressure of Afghan refugees calls for immediate EU action; encourages the Commission to launch a humanitarian aid programme to help Afghan and Iraqi refugees in Iran and to coordinate technical aid from the EU Member States to secure Iran’s borders;
26. reconnaît l'ampleur considérable du fardeau économique et financier que constituent les réfugiés installés en Iran, déplore la faiblesse relative de l'aide fournie à cet égard par l'Union européenne et les institutions internationales, estime que les nouvelles pressions découlant de l'arrivée de réfugiés afghans exigent une action immédiate de la part de l'Union et encourage la Commission à prendre des mesures d'aide humanitaire en faveur des réfugiés afghans et irakiens en Iran, ainsi qu'à coordonner l'aide technique des États membres de l'UE pour garantir la frontière de l'Iran;

Basically, the take away from this is that if you do not have to capture 90 per cent, then steam methane reformers, which take advantage of the high pressure, high concentration parts of the CO available, have a relatively low cost of capture, if you consider " low" being $60 a tonne.
Essentiellement, on peut en retenir que si l'on ne cherche pas à capter 90 p. 100 du CO, alors le reformatage du méthane à la vapeur, qui tire parti de la haute pression et de la concentration élevées de CO, permet le captage à un coût relativement faible, si l'on considère que 60 $ la tonne est économique.