the planned unloading or reloading at the LNG facilities in a daily resolution for the next month specifying the market participant and the name of the terminal customer (if different from the market participant).
les déchargements et les rechargements prévus dans les installations de GNL, à l'échelle journalière, pour le mois suivant en spécifiant l'acteur du marché et le nom du client final dans le terminal (s'il est différent de l'acteur du marché).