Vertaling van "Remote pick up broadcast station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remote pick up broadcast station
station d'émission de captage à distance

remote pickup point | remote pick-up point
point de captage éloigné | point de prise extérieur

remote pick-up unit
liaison de reportage télé

outside broadcast | O:B: | location shooting | exterior shooting | field pick up | field remote | remote | exterior filming | exterior shot | remote telecast | nemo broadcast | nemo
prise de vues à l'extérieur | extérieur | tournage à l'extérieur | reportage à l'extérieur | prise de vues en extérieur | tournage en extérieur

broadcast pick-up
téléreportage [ radioreportage ]

broadcast pick-up circuit
circuit de prises de vue à l'extérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) as an open taxicab station or open limousine station, an operator of a taxicab or limousine shall not pick up or unload a passenger or goods at that airport except at that open taxicab station or open limousine station, as the case may be.
b) comme station publique de taxis ou station publique de limousines, l’exploitant d’un taxi ou d’une limousine ne doit ni prendre ni déposer un passager ou des marchandises à l’aéroport ailleurs qu’à la station publique de taxis ou à la station publique de limousines, selon le cas.

They currently have a big project in China where they will remotely hook up 150 small hydro sites, optimize them, and enhance their efficiency by 20 per cent. They can do that automatically from a remote station.
La compagnie a actuellement un grand projet en Chine où elle relie à distance 150 petites centrales électriques, les optimise et augmente leur efficacité de 20 p. 100. Ils peuvent faire ça automatiquement à partir d'une station distante.

For example, it is difficult to get your frequency out through a local cable broadcaster, or through the new satellites, for people who pick up satellite television channels and radio stations.
Par exemple, il est difficile de pouvoir avoir sa fréquence sur le câblodistributeur local ou sur les nouveaux satellites, pour la télévision et la radio par satellite.

New digital techniques now make it possible to send a signal from Canada to a satellite, which is picked up by ground stations, providing CD-quality broadcasting in various parts of the world.
Les nouvelles techniques numériques permettent désormais de transmettre à partir du Canada et par satellite des signaux qui sont captés par des stations terrestres, ce qui permet une radiodiffusion d'une qualité comparable à celle d'un disque compact dans diverses régions du monde.

We do not want our domestic market opened up to foreign airlines whose only interest will be picking up the most lucrative routes, with no obligation to serve smaller centres and remote communities.
Nous ne voulons pas que notre marché soit rendu accessible à des transporteurs étrangers qui choisiront les routes les plus lucratives sans être obligés de fournir des service aux petites villes et aux collectivités isolées.