Traduction de «Rent Review Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rent Review Act [ An Act to Establish a Rent Review Commission and to Provide for the Review of Rents ]
Rent Review Act [ An Act to Establish a Rent Review Commission and to Provide for the Review of Rents ]

Rent Review Programs [ Rent Review Services Branch ]
Programmes de révision des loyers [ Direction de services de révision des loyers ]

Postal Services Review Act [ An Act to provide for the review of postal rates and services and to amend certain Acts in Consequence thereof ]
Loi sur le réexamen du service postal [ Loi concernant le réexamen du service et des tarifs postaux et modifiant certaines lois en conséquence ]

Foreign Investment Review Act | FIRA [Abbr.]
loi sur l'examen de l'investissement étranger

rent control act
règlement sur le contrôle des baux ruraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, since the act is not in force, and with no rule and no authority, the Commissioner of Lobbying, Shahid Minto, could not review the sale of seven federal buildings for $1.5 billion or the supposed rent for the next 25 years of approximately half a billion dollars.
Par exemple, étant donné que la loi n'est pas en vigueur, qu'il n'y a pas de règlement et aucun pouvoir, le commissaire au lobbying, Shahid Minto n'a pas pu examiner la vente de sept immeubles fédéraux pour la somme de 1,5 milliard de dollars, avec un loyer présumé d'environ un demi-milliard de dollars pour les 25 prochaines années.

Prior to that, I was Chair of the Rent Review Hearings Board and Acting Mining and Lands Commissioner.
Auparavant, j'étais président de la Commission de révision des loyers et commissaire intérimaire aux mines et aux terres.