Traduction de «Reprofile request » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse reprofile request [ reverse re-profile request ]
demande de report inverse de fonds [ demande de report inversé de fonds | demande de rééchelonnement inverse de fonds | demande de rééchelonnement inversé de fonds ]

reprofile request
demande de report de fonds [ demande de rééchelonnement de fonds ]

reprofiling of funds [ reprofiling ]
report de fonds [ report de crédits | report ]

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP
appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne

reprofiling
aménagement de la dette | reprofilage

lathe for reprofiling wheel sets
tour à reprofiler les trains de roues

lathe for reprofiling in pit
tour à reprofiler en fosse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is only one item in these estimates, and it is a reprofiling request in the amount of $1.3 million for the Commission of Inquiry into the Decline of Sockeye Salmon in the Fraser River from fiscal year 2011-2012 to 2012-2013.
Le seul crédit inscrit dans ce budget pour le BCP est une demande de report de fonds de 2011-2012 à 2012-2013 pour un montant de 1,3 million de dollars destiné à la Commission d'enquête sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser.

This is an $800,000 reprofile request to continue with that project and have it conclude later than originally expected.
C'est donc un report de 800 000 $ pour poursuivre ce projet qui doit se conclure plus tard que ce que nous avions initialement escompté.

This means that cash is available in the vote that the department cannot use this fiscal year. In this case, the available authorities are related to reprofiling requests from a different contribution program — gateways and border crossings.
Dans ce cas-ci, les autorisations disponibles sont liées à des demandes de report de fonds d'un programme de contribution différent concernant les portes d'entrée et les passages frontaliers.

However, that does not mean that there have been not been reprofiling requests that were previously considered.
Toutefois, cela ne signifie pas que des demandes de report n'ont pas été prises en considération antérieurement.

In concert with our colleagues at Natural Resources Canada and the Department of Fisheries and Oceans, we have requested a reprofile of funds to the next fiscal year to fulfill our obligation to support our commission where we are defining the outer limits of Canada's continental shelf.
De concert avec nos collègues de Ressources naturelles Canada et du ministère des Pêches et des Océans, nous avons demandé un report de crédit vers le prochain exercice pour répondre à nos obligations visant à soutenir nos commissions où nous définissons les limites extérieures du plateau continental du Canada.