Vertaling van "Research Station for Arable Farming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Research Station for Arable Farming
station de recherches sur les plantes de grande culture

Dairy and Swine Research and Development Centre [ DSRDC | Lennoxville Research Station | Lennoxville Experimental Farm | Lennoxville Experimental Station ]
Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc [ CRDBLP | Station de recherches de Lennoxville | Ferme expérimentale de Lennoxville | Station expérimentale de Lennoxville ]

dry farming research station
station de recherches sur l'aridoculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the very beginning the governments of the day established display farms, research stations and experimental farms to help the new settlers from all over the world.
Dès le début, les gouvernements au pouvoir ont établi des fermes de présentation, des stations de recherche et des fermes expérimentales pour aider les nouveaux arrivants de partout dans le monde.

Mr. Rousselle is involved with the science community, in an effort to take the bench science and the innovations that are developed in the research station to the farm.
M. Rousselle travaille avec la communauté scientifique dans un effort pour faire le pont avec la ferme, pour y implanter les innovations qui voient le jour dans les stations de recherche.

(4) In determining the effective rate in respect of an experimental farm station, agricultural research station or other similar facility on federal property, the Minister shall take into account the rates of tax applicable to farms operated by agricultural enterprises.
(4) Afin de déterminer le taux effectif applicable à une station agronomique, un centre de recherches en agriculture ou des installations semblables situés sur une propriété fédérale, le ministre tient compte des taux d’imposition s’appliquant aux fermes exploitées par des entreprises agricoles.

I visited your farm, if you remember, some many years ago when we were making the big extension to the Lethbridge research station, which is the largest agriculture research station in Canada, and I remember going to your farm and you dug a little hole in the ground.
J'ai visité votre exploitation il y a de nombreuses années, quand on a agrandi la station de recherche agricole de Lethbridge, la plus importante au Canada.

Even by using a network of over 800 weather stations located on farms across western provinces, the Canadian Wheat Board provides accurate, up-to-the-minute weather information, as well as grain research and innovation.
En utilisant plus de 800 stations météorologiques situées dans des exploitations agricoles des provinces de l'Ouest, la Commission canadienne du blé fournit des données météorologiques précises et valables à la minute près, en plus de faire de la recherche et de l'innovation.

During the middle of the 1970s, sour cherry orchards started to emerge on smaller farms, mainly made up of the Pándy sour cherry variety and the ‘fürtös’ sour cherry developed at the research station of Újfehértó in 1965.
Au milieu des années 1970, des vergers de cerisiers acides ont commencé à apparaître sur de plus petites exploitations, comprenant essentiellement la variété «Pándy»; la cerise acide «Fürtös» fut créée au centre de recherche d'Újfehértó en 1965.