Vertaling van "Resistive D-C voltage drop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resistive direct current voltage drop | resistive D-C voltage drop [Abbr.]
chute ohmique de tension continue

dilatory d.c. voltage [ dilatory DC voltage ]
tension continue flottante

positive D.C. voltage
tension continue positive

pulsating D.C. voltage
tension unidirectionnelle [ tension pulsée ]

d.c.forward-voltage-drop test | DC forward-voltage-drop test | direct current forward-voltage-drop test
test de chute de tension directe en continu

loss in voltage | potential drop | voltage decrease | voltage drop | voltage reduction
baisse de tension | chute de tension | perte de charge

d.c. spark-over voltage
tension continue d'amorçage d'un parafoudre

electrode d.c. resistance
résistance d'électrode en courant continu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
continuer à fonctionner correctement ou reprendre son fonctionnement correct sans perdre les données existant avant la baisse de tension si celle-ci est momentanée, c'est-à-dire si elle est due au redémarrage du moteur,

Instruments operated from battery power shall indicate whenever the voltage drops below the minimum required value and shall under those circumstances either continue to function correctly or be automatically put out of service.
Les instruments fonctionnant sur piles signalent toute baisse de tension au-dessous du minimum requis, et, dans ce cas, ils continuent à fonctionner correctement ou sont automatiquement déconnectés.

abort an existing measurement and return to the position ‘For Hire’ if the voltage drop is for a longer period.
arrêter une mesure en cours et retourner à la position «libre» si la baisse de tension dure plus longtemps.

continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
continuer à fonctionner correctement ou reprendre son fonctionnement correct sans perdre les données existant avant la baisse de tension si celle-ci est momentanée, c’est-à-dire si elle est due au redémarrage du moteur,

Instruments operated from battery power shall indicate whenever the voltage drops below the minimum required value and shall under those circumstances either continue to function correctly or be automatically put out of service.
Les instruments fonctionnant sur piles signalent toute baisse de tension au-dessous du minimum requis et, dans ce cas, ils continuent à fonctionner correctement ou sont automatiquement déconnectés.

The electric drive train shall be supplied from a DC voltage source with a maximum voltage drop of 5 per cent depending on time and current (periods of less than 10 seconds excluded).
Il doit être alimenté par une source de courant continu dont les chutes de tension maximales ne doivent pas dépasser 5 % en fonction du temps et du courant (les chutes de tension d’une durée inférieure à 10 s ne sont pas prises en compte).

- continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
- continuer à fonctionner correctement ou reprendre son fonctionnement correct sans perdre les données existant avant la baisse de tension si celle-ci est momentanée, c'est-à-dire si elle est due au redémarrage du moteur;

continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
continuer à fonctionner correctement ou reprendre son fonctionnement correct sans perdre les données existant avant la baisse de tension si celle-ci est momentanée, c'est-à-dire si elle est due au redémarrage du moteur;

abort an existing measurement and return to the position "For Hire" if the voltage drop is for a longer period.
arrêter une mesure en cours et retourner à la position "libre" si la baisse de tension dure plus longtemps.