Provincial governments also encouraged the development of the sector through changes to provincial laws including provisions to make it easier to establish small wineries and permitting on-site wine sales in complementary businesses such as restaurants.
Les provinces ont elles aussi encouragé le développement du secteur en apportant des modifications aux lois provinciales. Elles ont notamment ajouté des dispositions qui rendent plus facile la création de petits établissements vinicoles et qui permettent la vente du vin sur place et dans les locaux d'entreprises connexes comme les restaurants.
