For example, in our survey, we found out that a lot of our mid- to large-sized retailers had decided to slow down their expansion of new stores, for example, or new formats, simply because the money that was set aside to deal with that has now been rerouted to the year 2000 issue.
Par exemple, dans notre enquête, nous avons observé que nombre des sociétés de distribution grandes et moyennes ont décidé de ralentir le rythme d'ouverture de nouveaux magasins, par exemple, ou des réaménagements, simplement parce que l'argent qu'elles avaient réservé pour cela a été réaffecté au problème de l'an 2000.
