Vertaling van "Retirement preparation programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retirement preparation programmes
programmes de préparation à la retraite

vocational preparation programme for young people
programme de préparation professionnelle des jeunes

Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]
Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

preparation for retirement [ retirement education ]
préparation à la retraite

pre-retirement program [ pre-retirement programme | educational program for retirement ]
programme de préparation à la retraite [ cours de préretraite | cours de pré-retraite | cours de préparation à la retraite ]

retirement program [ retirement programme ]
programme de transfert

programme of cooperation in preparation for joint peacekeeping activities
programme de coopération dans la perspective d'activités conjointes de maintien de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retirement preparation programmes, the report adds, remain inadequate or unkown in most Member States and, according to some sources, affect less than 10% of the persons in question.
Le rapport ajoute que les programmes de preparation a la retraite sont encore insuffisants ou ignores dans la plupart des Etats membres et, d'apres certaines informations, toucheraient moins de 10 % de la population concernee.

The report emphasizes what could be achieved in the short term - and more particularly over the coming five years - in the following fields : a) Preparation for retirement : the Member States should take steps to further the development of retirement preparation programmes.
Au cours des cinq annees a venir, le rapport met l'accent sur ce qui peut etre realise a court terme, c'est-a-dire: a) La preparation a la retraite: il serait souhaitable que les Etats membres developpent davantage les programmes de preparation a la retraite.