Traduction de «Reverse hiring process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse hiring process
processus d'ordre d'embauche renversé [ processus lié à l'ordre d'embauche renversé ]

carry out hiring procedures for bus drivers | employ drivers of buses | conduct hiring processes for bus drivers | recruit bus drivers
recruter des chauffeurs de bus

reverse auction [ reverse auction process ]
vente aux enchères inversée [ mise aux enchères inversée ]

hiring process
procédure d'embauche

reversal process | reversal processing | reverse
procédé d'inversion | procédé de retournement

mean-reverting process | mean-reversion process
processus de retour à la moyenne

reversible process
processus réversible

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion

reversal processing
traitement d'inversion par reste | traitement inversible

process camera provided with reversal facility
banc de reproduction avec optique d'inversion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reverse discrimination is not at issue because we still need the equity ability aspects, but all else being equal, that person will have an advantage in the hiring process.
Ce n'est pas de la discrimination à rebours, puisque les principes d'équité et de compétence continuent de s'appliquer, mais toutes choses étant égales par ailleurs, la personne appartenant au groupe ciblé aura un avantage dans le processus d'embauche.

Again I ask the Minister of Justice to work with the solicitor general and to work with their provincial counterparts, particularly those in the province of British Columbia, to make sure that we reverse this trend and that the correctional system will have the capability of hiring those people who are an essential part of the rehabilitation process.
Je demande à nouveau à la ministre de la Justice de collaborer avec le Solliciteur général et avec leurs homologues provinciaux, surtout dans ma province, la Colombie-Britannique, pour faire en sorte que nous renversions cette tendance et que le système correctionnel soit en mesure d'engager les gens qui forment une partie essentielle du processus de réadaptation.