Traduction de «Reverse indentation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse indentation
décrochement inverse

hanging indention | reverse indention
composer en sommaire

hanging indentation | reverse indentation
composition en sommaire

hanging indention | reverse indention | hanging paragraph
composition en sommaire | alinéa en sommaire | alinéa saillant | alinéa sortant | disposition en sommaire

hanging indention [ reverse indention | hanging paragraph | flush-and-hang style ]
composition en sommaire [ alinéa en sommaire | disposition en sommaire ]

indention | indent | indenting | indent of a line | new paragraph | paragraph break | indentation
renfoncement | rentrée | alinéa | renfoncement d'une ligne | renforcement

indented surface machine [ half-corn separator | seed separator | indent machine | indented surface separator | indented separator ]
trieur [ trieur à alvéoles | trieur alvéolaire ]

first-line indent | first-line regular indent | regular indent
alinéa | alinéa rentrant | indentation positive

indentation force deflection | IFD | indentation load deflection | indentation hardness
dureté par indentation | DPI

Indentation tonometry
tonométrie par indentation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The only exception to the main rule (e.g. exclusion of selling goods or services in other Member State) is supplying transport and those ancillary services falling under scope of the Reverse Charged Mechanism (RCM, for example immaterial services listed in VI. Directive 9, article 2, indent e).
La seule exception à la règle générale (par exemple l'exclusion de vente de biens et de services dans un autre État membre) concerne les services de transport et opérations assimilées relevant du principe dit de "l'autoliquidation" (par exemple les prestations de services immatériels énumérés à l'article 9, paragraphe 2, point e), de la sixième directive).

1. in Annex I, item 2.2, the following third indent is added: "- as regards tractors with a reversible driving position (i.e. with a reversible seat and steering wheel) or fitted with optional seats, only the testing method described in part B of Annex III shall apply".
1) À l'annexe I, point 2.2, le troisième tiret suivant est ajouté: "- en ce qui concerne les tracteurs à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles) ou équipés de sièges optionnels, seule la méthode d'essai décrite à l'annexe III, partie B, est d'application".