Traduction de «Ring structure protection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ring structure protection
système de protection par anneaux

file protect ring | file protection ring | write enable ring | write permit ring | write ring | safety ring | protection ring
anneau de protection | anneau de protection d'écriture | anneau de sécurité | bague de protection d'écriture | bague d'autorisation d'écriture | bague de sécurité | couronne d'écriture

write-enable ring [ write ring | file-protection ring | file protect ring | safety ring | safety-ring ]
anneau de protection d'écriture [ anneau d'autorisation d'écriture | anneau de protection | anneau de sécurité | bague de sécurité ]

file protection ring | write enable ring | write-protect
anneau de protection | protection d'écriture

token-ring topology | token-ring architecture | token-ring structure
topologie en anneau à jeton

write inhibit ring [ write-inhibit ring | write protection ring | safeguard ring ]
bague d'interdiction d'écriture [ anneau de protection | anneau d'interdiction d'écriture ]

ring topology | ring structure
topologie en anneau

protection structure | protective structure | protection works | protective works
ouvrage de protection

protection structure | protection works | protective structure | protective works
ouvrage de protection

loop | loop network | looped network | ring network | ring-structured computer network
réseau bouclé | réseau en boucle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. The Council takes note of the substantial contributions made by the Member States to the financing of the UN Protection Force in Iraq, i.e. the "middle ring" of their security arrangements, and reaffirms its willingness to contribute to the funding of the integrated security structure of the UN in Iraq ("inner ring"), with a view to facilitating the UN's role in promoting the political process and reconstruction in Iraq.
9. Le Conseil prend note des contributions substantielles faites par les Etats membres au financement de la Force de Protections des Nations Unies en Irak, qui constitue le cercle intermédiaire de leur dispositif de sécurité, et réaffirme sa volonté de contribuer au financement de la structure intégrée de sécurité des Nations Unies en Irak (cercle intérieur), en vue de faciliter le rôle de l’ONU dans la promotion du processus politique et de la reconstruction en Irak.