Vertaling van "River dynamics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

river dynamics | fluvial dynamics
dynamique d'un cours d'eau | dynamique des eaux | dynamique fluviale

fluvial dynamics | river dynamics
dynamique des eaux | dynamique d'un cours d'eau | dynamique fluviale

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

dynamic explanation | dynamic theory | dynamical explanation | dynamical theory
explication par la dynamique | explication par la mécanique | hypothèse dynamique | hypothèse mécanique

channel improvement | river development | river improvement | river training
recalibrage d'un cours d'eau

Flow dynamics of the Campbell River estuary
Flow dynamics of the Campbell River estuary

watercourse [ delta | river | river basin ]
cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

dynamic random-access memory | dynamic RAM [ DRAM ]
mémoire vive dynamique

major river | large river | river
fleuve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Scarborough—Rouge River is a diverse, dynamic, successful area to live.
La région de Scarborough—Rouge River est diversifiée, dynamique et prospère.

– (SK) In accordance with the conclusions of the European Council from June 2009, the European Commission began work on the preparation of a European Union Strategy for the Danube Region with the aim of improving cooperation between countries in the Danube river basin and helping to increase the dynamics of economic and social development in this region.
– (SK) Conformément aux conclusions du Conseil européen de juin 2009, la Commission européenne a commencé à travailler sur la préparation d’une stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube dans le but d’améliorer la coopération entre les pays du bassin du Danube et d’aider à accroître la dynamique du développement économique et social dans cette région.

Some examples of this "mal-adaptation" are sea level rise or flood protection infrastructure that may disturb the natural dynamic nature of coastal and river systems, or cooling or water supply technologies that may increase energy consumption.
Citons comme exemples de cette mauvaise adaptation le fait que dans certains cas, les infrastructures de protection contre la montée du niveau de la mer ou contre les inondations peuvent perturber la dynamique naturelle des systèmes fluviaux et côtiers ou que les techniques de refroidissement ou d'adduction d'eau peuvent augmenter la consommation énergétique.

Macao is a small but dynamic urban centre, which is seeking to build itself as a strategic services hub for the Pearl River Delta.
Macao est un centre urbain de petite dimension mais dynamique, qui cherche à occuper une place stratégique pour l'offre de services au sein de la zone du delta de la rivière des Perles.

It affects many of the people in my riding. The Peace River riding has a large and very dynamic agricultural community.
La circonscription de Peace River regroupe une collectivité importante et très dynamique d'agriculteurs.

In my riding of Madawaska—Restigouche, the Hill River First Nation is very dynamic and productive, and its economic growth is absolutely unbelievable.
Dans mon comté de Madawaska—Restigouche, nous avons une première nation, celle de Hill River, qui est très dynamique, très productive et dont la croissance économique est absolument incroyable.

The Sacré-Coeur Health Centre in the Peace River region, a concrete example of how dynamic francophone culture is in Alberta, has its origins in the Sisters of Providence Hospital.
Le Centre de santé Sacré-C9ur dans la région de Rivière-la-Paix, un exemple concret du dynamisme franco-albertain, doit ses racines à l'Hôpital des S9urs de la Providence.

The Quebec film industry is dynamic and interesting, but it hardly gets across the Ottawa river.
Le cinéma québécois est dynamique, intéressant, mais il traverse à peine la frontière de l'Outaouais.