The more we impose duties on police services that are non-traditional, non-conventional policing services, the less of the tip of the iceberg we actually see in terms of people who are out in patrol cars and people who are out on the roads.
Plus on impose de tâches non traditionnelles aux services de police, moins on voit la pointe de l'iceberg, constituée des agents de police en auto-patrouille et sur les routes.
