Traduction de «Road-holding position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

road-holding position
point d'attente sur voie de service

road-holding position marking
marque de point d'attente sur voie de service

road-holding position light
feu de point d'attente sur voie de service

road ability | road holding
tenue de route

road-holding qualities of a vehicle
tenue de route d'un véhicule

taxi holding position
point d'attente de circulation

road-holding
tenue de cap

hold position
maintien

tango position | outside position | tango hold | outside hold
position tango | position déboîtée

foxtrot position | foxtrot hold | open position | open hold
position fox-trot | position ouverte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I say this so it's on the record, that there may be complaints from the comfort of an NGO's position in Canada, but they don't hold true when the rubber hits the road with the work our people do.
Aux fins du compte rendu, j'insiste sur le fait que, en dépit des plaintes formulées par des ONG établies dans le confort du Canada, le travail effectué par nos représentants sur le terrain ne mérite nullement les reproches adressés.

The EU holds a prominent position in the transport sector at a global level, setting standards which are increasingly also being adopted outside of the EU, such as EURO emission standards for road vehicles.
L’UE occupe une position dominante dans le secteur des transports à l’échelon mondial, définissant des normes de plus en plus adoptées en dehors de l’Europe, telles que les normes d’émission EURO pour les véhicules routiers.

Is your position as entrenched as that of the Assembly of First Nations, which absolutely refuses to collaborate with the government on this issue, or do you hold a more middle of the road position, that is, do you accept to collaborate, but with certain conditions?
Est-ce que votre position est aussi tranchée que celle de l'Assemblée des Premières Nations, qui ne veut absolument pas collaborer avec le gouvernement là-dessus ou est-ce que vous vous situez dans une région plus mitoyenne, c'est-à-dire que vous accepteriez de collaborer, mais à certaines conditions?

The Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Est (CSME) is one of the larger salt producers in Europe, and holds a strong position in France, especially as regards salt for deicing the roads.
La Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Est (CSME) est l'un des principaux producteurs de sel en Europe, et détient une forte position en France, notamment en matière de sel destiné au traitement hivernal des routes.