Vertaling van "Room with double bed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

room with double bed | double room | double-bedded room
chambre avec un lit double

room with two queen size beds | double queen room | two queen-bedded room
chambre avec deux grands lits

room with twin beds | twin room | twin-bedded room
chambre avec lits jumeaux

double system double bed flat knitting machine
tricoteuse rectiligne à double fonture double chute

living room divan with bedding box
lit-canapé avec tiroir literie

double bed raschel machine
métier rachel à double fonture

double room | twin room | twin bedded room
chambre double

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As of the middle of February, my daughter moved with her mother into her aunt's house and shares a room and a bed with her mother.
Au milieu de février, ma fille a déménagé avec sa mère pour aller habiter dans la maison de sa tante, où elle partage une chambre, et même un lit avec sa mère.

I paid $550 a month for this, a cockroach-, a mouse-infested room with the bed springs that scratched my body.
Je payais 550 $ par mois pour ça, une pièce infestée de coquerelles et de souris, avec un lit dont les ressorts s'enfonçaient dans ma peau.

The new building will have seven floors (two underground) totalling around 95 000 m² and will have room for 500 beds.
Le nouveau bâtiment comptera une superficie d'environ 95.000 m², se déclinera sur 7 niveaux dont 2 en sous-sol. Il pourra accueillir 500 lits.

This example is no less important because it comes from the United States, which is, of course, the EU’s ally in many areas – in fact, it is perhaps more important, because in the fight against the death penalty, there is no room for double standards.
Cet exemple ne revêt pas moins d’importance parce qu’il est issu des États-Unis, qui sont naturellement les alliés de l’UE dans de nombreux domaines. En fait, il est peut-être plus important, parce qu’il n’y a pas de place pour deux poids, deux mesures dans la lutte contre la peine de mort.

How many of us would appreciate having four cows or ten sheep in their double bed for 24 hours?
Combien d’entre nous apprécieraient d’avoir dans leur grand lit pendant 24 heures quatre vaches et dix moutons?

If we are regarded as 75-kilo sheep, there will be ten of us in an area as large as a double bed.
Si nous sommes considérés comme des moutons de 75 kilos, nous serons entassés à dix dans un espace aussi vaste qu’un lit double.

There is no room for double standards here, and what that means – as I see it – is tighter controls on imported goods.
Il n’y a pas de place pour une politique de deux poids deux mesures dans ce domaine, ce qui signifie - à mes yeux - qu’il faut renforcer les contrôles vis-à-vis des marchandises importées.

There is no room for double standards for our own citizens and for others when we are talking about an addictive and deadly product.
Il serait inacceptable d'adopter un double régime, pour nos citoyens et pour les autres, en ce qui concerne un produit mortel et créant une dépendance.

The rooms they stay in have double beds and televisions like in a hotel.
Les chambres dans lesquelles ils vivent ont des lits doubles et des téléviseurs, comme dans un hôtel.

I paid $550 a month for this, a cockroach-, a mouse-infested room with the bed springs that scratched my body.
Je payais 550 $ par mois pour ça, une pièce infestée de coquerelles et de souris, avec un lit dont les ressorts s’enfonçaient dans ma peau.