Traduction de «Roundup ready soya bean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glyphosate tolerant soya bean | Roundup ready soya bean | Roundup Ready soybean | RRS [Abbr.]
soja anti-glyphosate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you look at Monsanto's applications, for example, whether it's the canola or the soya bean or the cotton, most of their applications deal with how they can sell more Roundup.
La plupart des applications découvertes par Monsanto, par exemple, qu'il s'agisse du colza, du soja ou du coton, portent sur sa capacité à vendre plus de semences de marque Roundup.

The only genetically modified soya bean to be marketed internationally is already approved in the EU; it is called Round-up Ready, and is a genetic modification that we have approved in the EU under Directive 90/220.
La seule graine de soja génétiquement modifiée vendue sur la scène internationale est d'ores et déjà autorisée dans l'UE, il s'agit de la sorte Round-up Ready, une modification génétique que nous avons autorisée dans l'UE dans le cadre de la directive 90/220.

The only genetically modified soya bean to be marketed internationally is already approved in the EU; it is called Round-up Ready , and is a genetic modification that we have approved in the EU under Directive 90/220.
La seule graine de soja génétiquement modifiée vendue sur la scène internationale est d'ores et déjà autorisée dans l'UE, il s'agit de la sorte Round-up Ready , une modification génétique que nous avons autorisée dans l'UE dans le cadre de la directive 90/220.