Traduction de «Rubber composition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rubber composition
mélange caoutchouté

rubber composition ring
bague en caoutchouc

special hard rubber composition
composition spéciale de caoutchouc durci

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
industrie du caoutchouc [ article en caoutchouc | production de caoutchouc | produit en caoutchouc ]

cellular rubber | expanded rubber | foam rubber | foamed rubber | sponge rubber
caoutchouc mousse

nitrile rubber [ NR | acrylonitrile-butadiene rubber | acrylonitrile rubber | nitrile-butadiene rubber | nitrile-butadiene | Government Rubber-Acrylonitrile | Buna N rubber | Buna-N rubber | NBR rubber ]
caoutchouc nitrile [ caoutchouc acrylonitrile-butadiène | nitrile-butadiène | caoutchouc nitrile-butadiène | caoutchouc acrylonitrile | caoutchouc Buna N | caoutchouc Buna-N | caoutchouc N.B.R. ]

reground rubber | crumb rubber | rubber crumb | rubber granule
granulé de caoutchouc | granule de caoutchouc | poudrette de caoutchouc

self-repairing rubber | self-healing rubber | self-mending rubber | supramolecular rubber
caoutchouc autoréparant | caoutchouc autoréparable | caoutchouc autocicatrisant | caoutchouc supramoléculaire

natural rubber
caoutchouc naturel

synthetic rubber
caoutchouc synthétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Typesetting and composition, metal plates, cylinders, matrices, film, art work, designs, photographs, rubber material, plastic material and paper material, when impressed with or displaying or carrying an image for reproduction by printing, made or imported by or sold to a manufacturer or producer for use exclusively in the manufacture or production of printed matter.
4. Composition typographique, planches métalliques, cylindres, matrices, film, oeuvres d’art, dessins, photographies, matériel en caoutchouc, matériel en plastique et matériel en papier, lorsqu’ils portent l’empreinte d’une image destinée à la reproduction par impression, ou mettent en vedette ou comportent une telle image, et qu’ils sont fabriqués ou importés par un fabricant ou producteur, ou vendus à un fabricant ou producteur, pour servir exclusivement à la fabrication ou à la production d’imprimés.

The related activities concern the production, distribution and sale of resins, principally in Europe, the United States and Asia, but also include the composites business in certain African countries and the hydrocarbon specialty chemical rubber activities.
Les activités connexes concernent tant la production, la distribution et la vente de résines, essentiellement en Europe, aux États-Unis et en Asie, que les activités liées aux composites dans certains pays africains et au caoutchouc chimique, spécialité issue de l'industrie pétrochimique.

6404 | Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials: |
6404 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles: |

Sports footwear, with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather (excl. ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)
Chaussures de sport à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel (sauf chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges et chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace ou à roulettes)

6405 90 10 | – – With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather |
6405 90 10 | – – à semelles extérieures en caoutchouc, en matière plastique, en cuir naturel ou reconstitué |

(a) articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanized rubber other than hard rubber (heading No ), of leather or of composition leather (heading No ) or of textile material (heading No );
a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (n° ), en cuir naturel ou reconstitué (n° ), en matières textiles (n° );

COMPOSITION OF THE INTERNATIONAL NATURAL RUBBER COUNCIL
Composition du Conseil international du caoutchouc naturel

1. This Chapter does not cover: (a) Articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading No 40.16), of leather or of composition leather (heading No 42.04) or of textile material (heading No 59.11);
1. Le présent chapitre ne comprend pas: a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (no 40.16), en cuir naturel ou reconstitué (no 42.04), en matières textiles (no 59.11);